Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
-
- Viestit: 3
- Liittynyt: 24.07.2020 11:35
Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
Hei,
Etsin Marian vanhempien nimiä. Maria on syntynyt Hämeenkyrön Viljakkalassa 23.12.1737. Isä oli sotilas Thomas XX ja äiti Malin XX. Sukunimet eivät aukea. Olisiko täällä minua taitavampia tulkitsijoita? Ohessa linkki.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 25&pnum=61
Kiitollisin mielin mahdollisesta avusta...
Ystävällisin terveisin,
Eija
Etsin Marian vanhempien nimiä. Maria on syntynyt Hämeenkyrön Viljakkalassa 23.12.1737. Isä oli sotilas Thomas XX ja äiti Malin XX. Sukunimet eivät aukea. Olisiko täällä minua taitavampia tulkitsijoita? Ohessa linkki.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 25&pnum=61
Kiitollisin mielin mahdollisesta avusta...
Ystävällisin terveisin,
Eija
Re: Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
Hätäisesti, taas kerran, katsottuna: soldat Thomas Lindat(?) ja Malin Mattsdotter
Täältä skaalattava tekstikoko (Jos ei ole SSHY skaalausohjelmaa)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9598524
Tarkista muista tiedostoista.
Täältä skaalattava tekstikoko (Jos ei ole SSHY skaalausohjelmaa)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9598524
Tarkista muista tiedostoista.
-
- Viestit: 3
- Liittynyt: 24.07.2020 11:35
Re: Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
Tackar masaE! Epäilin itse tuota, mutta tosiaan tuo Thomas Lindat/Lindal tuntui epäilyttävältä. Kiitos vaivannäöstä kuitenkin
T. Eija
T. Eija
Re: Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
Tarkistapa Hiskistä. Siellä on tulkittu nimeksi Hielte. Malin on Mattzdotter.
Re: Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
Hei!
Hiskin mukaan isä on Thomas Hielte ja äiti Malin Matsdotter. Malin on Thomasin toinen vaimo Caisa Jöransdotterin jälkeen. Caisa kuoli 1736 ja Thomas ja Malin vihittiin 1737.
Saitkin tuossa jo vastauksen Thomasista, mutta laitan tähän vielä muutamia linkkejä katseltavaksi.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9591937
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592114
Rippikirjoja
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=493
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 0&pnum=436
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=464
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 39&pnum=83
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=152
Thomasin sotilasasiakirjoja, joista selviää kuolinaika
Malin näyttää menevän 1748 uusiin naimisiin Johan Sirckan kansa.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592023
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592018
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592203
Muutama Malinin rippikirja
Terveisin Paula
Hiskin mukaan isä on Thomas Hielte ja äiti Malin Matsdotter. Malin on Thomasin toinen vaimo Caisa Jöransdotterin jälkeen. Caisa kuoli 1736 ja Thomas ja Malin vihittiin 1737.
Saitkin tuossa jo vastauksen Thomasista, mutta laitan tähän vielä muutamia linkkejä katseltavaksi.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9591937
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592114
Rippikirjoja
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 9&pnum=493
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 0&pnum=436
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 6&pnum=464
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 39&pnum=83
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 1&pnum=152
Thomasin sotilasasiakirjoja, joista selviää kuolinaika
Malin näyttää menevän 1748 uusiin naimisiin Johan Sirckan kansa.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592023
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592018
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9592203
Muutama Malinin rippikirja
Terveisin Paula
-
- Viestit: 3
- Liittynyt: 24.07.2020 11:35
Re: Sukunimet epäselviä. Osaisiko joku tulkita paremmin?
Hei,
Lämpimät kiitokset! Mahtavaa apua !
Toivottavasti itsekin voin olla avuksi joskus!
T. Eija
Lämpimät kiitokset! Mahtavaa apua !
Toivottavasti itsekin voin olla avuksi joskus!
T. Eija