Sivu 1/1
Raisio, Johan Johanssonin kuolema 1727
Lähetetty: 16.01.2020 11:49
Kirjoittaja atori
En ymmärrä nyt millään mitä päivämäärat 5. jotain ja 21. februari tarkoittavat ja mikä lopulta on kuolinsyy. Hautauspäivä lienee 12.3.1727.
Olisiko ymmärtäväistä lukijaa kun minun taitoni ei nyt riitä?
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 5&pnum=132
Re: Raisio, Johan Johanssonin kuolema 1727
Lähetetty: 16.01.2020 12:46
Kirjoittaja JaskaS
Tuo lukema 5 taitaa olla rahayksikköjä, jonka hautaus maksoi. Toisella sivulla vastaava
5 [rahayksikköä] muld. Joillakin
muld gratis.
Kuolinaika on ilmaistu tarkoin 21. helmikuuta klo 9 aamupäivällä. Syytä en löydä. Tosin iso osa tekstistä ei avaudu.
Jaska
Re: Raisio, Johan Johanssonin kuolema 1727
Lähetetty: 16.01.2020 12:54
Kirjoittaja atori
Kiitos Jaska. Niinhän minä alunperin olin merkinnyt kuolipäivän, mutta rupesin epäröimään kun tuota tekstiä yritin tulkata turhaan. Näkyy tuolla papilla olleen pitkät sepustuksen muillakin vainailla.
Anne