Tarvitsen apua Mikkeli Msrk maaseurakunta, Rippikirja, 1828-1847 - Kuva 187, Mats Matson Pasoin s. 1786 ja hänen perheensä tietojen tulkinnassa. Mitä lukee Matin kuolinsyynä ja muu teksti, sitä on paljon, samoin kuin vaimonsa Maria Wäisäin s. 1794. Alla myös poika Christer vaimonsa Maria Seppäläisen kanssa ja viimeinen on tytär Anna Christina. Eli mitä ikinä saatte sivusta irti olisin kiitollinen.
T: Marjut
Pasonen -suku Mikkeli ja Juva
Re: Pasonen -suku Mikkeli ja Juva
Matilla ei tähän ole merkitty kuolinsyytä, vain päivämäärä, joka on ehkä 31.3.1845. Maria-vaimon kohdalla lukee "har svår moderpassion"- Risto-pojalle on merkitty ripillepääsy- ja vihkimisaika ja Maria-miniän kohdalla maininta "sivulta 196". Matti ja Maria näyttäisivät tätä ennen HisKin mukaan asuneet Asila 2 ja nimi lienee oikeasti Paasonen, joka on Mikkelin tienoossa yleinen. Pasosia en ole siellä nähnyt, vain joitakin Pasasia. Tämä rippikirja on vaikealukuinen, koska sitä käytettiin parikymmentä vuotta ja eri papit ovat sörkkineet muistiinpanojaan mihin on mahtunut.
Re: Pasonen -suku Mikkeli ja Juva
Kiitos nopeasta vastauksesta, mutta tiedoksi, nimi on varmasti Pasonen, onhan se oma nimenikin. Ja mitä kauemmas mennään sen varmemmaksi asia on käynyt. Ensin on näyttänyt olleen muoto Pasoin ja Paasoin on esiintynyt vain välillä näissä sukuni jäsenten nimissä, (kuulovirhe?). On jopa ollut selvästi Pasosiksi korjattuja Pasasia. Ja tuolla Asilassa oleva Paasola kylä oli alunperin 1700 -luvulla kirjoitusasussa Pasola, vasta myöhemmin kahdella a:lla. Meitä on nykyisin todellakin vähemmistö. Juvalla on todella paljon nyös Pesosia.