Missä Maria Walborg Polvinen piileskeli?

Tämän alueen alla hoidetaan tekemättömien hakemistojen tilanteen kartoittamista sekä varauksia hakemistojen tekoon. Hakemistovarauksen voi ilmoittaa ylläpidolle, jos ei halua omaa nimeään julki.
OleEinarsson
Viestit: 7
Liittynyt: 18.03.2019 14:45

Missä Maria Walborg Polvinen piileskeli?

Viesti Kirjoittaja OleEinarsson » 02.08.2026 11:30

Hei!

(Äitini on suomalainen, mutta valitettavasti en puhu suomea, joten alla oleva teksti on Googlen kääntämä)

Mihin äitini isoisän äiti Maria Walborg Polvinen katosi? Hän syntyi Sotkamo 15.8.1835 ja meni naimisiin Simon Jöransson Paulin kanssa 11.7.1855 Sotkamo. He muuttivat Oulu / Ulåeborg vuonna 1899, jossa asui myös osa heidän lapsistaan. Rippikirja Oulu 1910-1920 sivulla 2317 näet, että Simon kuoli vuonna 1915. Tuon sivun muistiinpanon mukaan tulkitsen sen niin, että hän olisi silloin kirjoitettu Rippikirja sivulla 3191 1921-1930???

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut_ ... 5&pnum=408

Olen selaillut hautauskirjaa kahdesti vuosilta 1915-1940, mutta en ole löytänyt hänen kuolinpäivää. Samalla sivulla 2317 näet heidän tyttärensä Greta, joka ilmoituksen mukaan muuttaa Utajärvi, mutta Mariaa en sieltä tunne. Olen etsinyt häntä myös Sotkamo, mutta en myöskään näe, että hän olisi muuttanut takaisin sinne.

Ratkaisu on mielestäni Rippikirja 1921-1930 sivulla 3191, mutta sitä kirjaa ei ole vielä valokuvattu :( Jos joku sattuu jossain vaiheessa katsomaan tuota kirjaa, niin tervetuloa katsomaan mitä Mariasta tuolla sivulla on kirjoitettu ja kertokaa! Haluaisin tietysti tietää milloin ja missä hän kuoli? Suuret kiitokset jo etukäteen!!

Nauti päivästäsi

Ole Einarsson

LenaA
Viestit: 161
Liittynyt: 30.08.2008 17:45

Re: Missä Maria Walborg Polvinen piileskeli?

Viesti Kirjoittaja LenaA » 02.08.2026 17:45

Maria Walborg (Maria Walpuri) finns hos sin son guldsmeden Johan Petter.
Uleåborgs stads mantalslängd för 1915 och 1916.
1917 finns hon inte med längre.

1915: https://digihakemisto.net/item/1643859659/5990768073/41
1916: https://digihakemisto.net/item/1643940838/5638290423/43
1917: https://digihakemisto.net/item/1644036409/5637933696/44

Jag hittade bara Johan Petters dödsinformation med en bild på gravstenen.
https://sukuhaku.genealogia.fi/default. ... &id=285308

Lena A

OleEinarsson
Viestit: 7
Liittynyt: 18.03.2019 14:45

Re: Missä Maria Walborg Polvinen piileskeli?

Viesti Kirjoittaja OleEinarsson » 03.08.2026 20:56

Hej Lena!

Fin: (Google translated)
Kiitos paljon avustasi! Olet varmasti etsinyt pitkään noista vaikeasti luettavista kirjoista!
Olisi paljon helpompaa, jos hän voisi vain pysyä tyytyväisenä ja paikallaan eikä liikkua kuin levoton muuttolintu!
Onko kyseessä kenties hänen DNA:nsa, jonka olen perinyt? Synnyin Pohjois-Ruotsissa, kasvoin länsirannikolla, opiskelin etelässä, mutta olen asunut pitkään idässä, aivan Tukholman ulkopuolella.

Swe: Tack så jättemycket för hjälpen Lena! Du måste ha letat länge i de där svårlästa böckerna!
Det skulle vara så himla mycket lättare om hon bara hade kunnat hålla sig nöjd
och stilla på en enda plats och inte flyttat omkring som en rastlös flyttfågel!
Är det kanske hennes DNA som jag ärvt? Jag är född i norra Sverige, uppväxt
på västkusten, studerade i söder men bor sedan lång tid i öster lite utanför Stockholm.

Trevlig dag

Ole

Vastaa Viestiin