Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei!

Taas pyytäisin lukuapua:
https://digihakemisto.net/item/1845737350/5805928032/34

Keitä suutari, vuonna 1731 kuolleen Eric Nymanin huonekuntaan kuuluu? Mikä heidän suhteensa toisiinsa on?
Mikä on Simon Simonssonin sukunimi?
Voiko merkinnän Schol. Johanin kohdalla tulkita niin, että hän on koululainen tai koulussa? Jos ei, mitä se tarkoittaa?

Ystävällisin terveisin
Marja

Jos selventää, omat silmät ei enää toimi tänään.

[rivi] 16 Skomakarn
17 Eric Nyman
18 dess hustru Maria
19 gesällen Joh: Saarman jf [?]
20 Lärgåss: Eric Grönbeck
21 gl: gumman Elisabeth
22 g. Simon Simonsson Gamberg jf [?]
23 son Carl Friedrich Nyman
24 d:o Johan Nyman Schol.

(25 Skomakarn ... )

Ensimmäisinä suutari vaimoineen, kaksi viimeistä heidän (?) poikiaan. Siinä välissä kisälli, oppipoika, vanha nainen ja "gosse" (nuori poikalapsi) tai ehkä "gesäll".
Jos vertaa miten pappi on kirjoittanut a-kirjain Skomakarn-sanassa rivillä 25, sekä miten pappi on aina kirjoittanut u-kirjain ~-viivan kanssa, väittäisin, että Simon Simonssonin sukunimi on Gamberg.
Johan Nyman on ilmeisesti käynyt enemmän koulua kuin tavalliset rippikoululapset.
Terv. Birgit S.

Hei!

Kiitos molemmille vastauksista!

Ystävällisesti
Marja