Onko sivun alimmainen Hustru Ana Doroth. Svarfvar ja menee Börtomiin (Pirttikylään),ja jos on niin hyvä, mutta mitähän tarkoittaa syntymävuoden jälkeen abs?
Solf församlings arkiv - Kommunionbok 1782-1802, jakso 131, sivu 284-285: 1789-1795 Soldater, Wargeringar ; Kansallisarkisto: https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1286751244 / Viitattu 20.10.2022.
sede
Lukuapua
Re: Lukuapua
On kyseessä mainittu henkilö, ja Pörtomiin mennyt. Tässä sarakkeessa ja kummankin puolison kohdalla (ja ylempänä muidenkin) abs tarkoittaneen poissaoloa (absense, absent). Jos merkintä olisi huomautuksissa, se voisi merkitä myös synninpäästöä (absolvera).
En osaa tulkita, tarkoittaako merkintä syntymäpaikan sarakkeessa sitä, että on syntynyt muualla, vai sitä että ovat olleet poissa rippikirjan merkinnän ajankohtana.
En osaa tulkita, tarkoittaako merkintä syntymäpaikan sarakkeessa sitä, että on syntynyt muualla, vai sitä että ovat olleet poissa rippikirjan merkinnän ajankohtana.