lapset katoaa

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
u24262
Viestit: 71
Liittynyt: 06.01.2020 16:47

lapset katoaa

Viesti Kirjoittaja u24262 » 12.06.2022 21:14

hei,
Olen ihan hukassa. Mitä lukee . Porvoo maaseurakunta lastenkirja 1762-1771 (AP I Ab:2) Sivu 155 Grännäs ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 71&pnum=81 / Viitattu 12.06.2022. Sivun 156 yläosassa Nybondas ja neljä ensimmäistä lasta . Syntymäajan jälkeen plus merkit ja sitten ihan outoa tekstiä. Muuttavatko he muualle, vai mistä on kyse ja jos muuttavat niin minne?

kyseleepi G

poola
Viestit: 474
Liittynyt: 25.04.2013 18:58

Re: lapset katoaa

Viesti Kirjoittaja poola » 13.06.2022 21:00

Hei!

Ymmärtäisin, että se plus merkintä tarkoittaa, että ovat päässeet ripille. Ehkä ne tekstit liittyvät rippikoulun käyntimerkintöihin.

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1168222810
”Plussattomat” lapset löytyvät sitten tästä uudesta lastenkirjasta, paitsi tytär Lena, joka kuolee 6.1.1771.

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1168222810
Ja löytyvät sitten vielä tästä lastenkirjasta. Gustaf päässyt jo ripille. Maria ripille 1775, Henrik näyttää muuttaneen Lovisaan 1779 ja Anders kuollut 1778.

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1167527208
Ja ne ”plussalliset” lapset ovat siirtyneet sitten tänne varsinaisiin rippikirjoihin.

https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1167527208
Outoa minusta on se, että tässä kirjassa Anders Nilssonin vaimoksi on merkitty Greta Eriksdotter 1727 ja hänet merkitty kuolleeksi 1776.
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1167564064
Mutta sitten taas tässä Anders Nilssonin vaimona Lena Eriksdotter 1727. Tytär Maria ilmestyy rippikirjoihin.
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1167610777
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1167610777
Ja näissä sitten on taas vaimo Lenan ja merkintä hänen kuolemastaan 1794?
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1167710286
Anders Nilsson 1724 kuolee 1803.

Jotain outoa vaimon kohtalossa on.

Terveisin Paula

u24262
Viestit: 71
Liittynyt: 06.01.2020 16:47

Re: lapset katoaa

Viesti Kirjoittaja u24262 » 14.06.2022 09:24

Hei Paula,
Suuret kiitokset vaivannäöstä. Ovat nämä 1700 luvun kirkonkirjat niin vaikeita, että näillä taidoilla ei pääse kyllä paljoa eteenpäin. Nyt minulla on sitten paljon tutkimista näissä linkeissä jotka olet selvittänyt minulle. Kiitos kiitos.

Terv. Gunvor

Vastaa Viestiin