Benjam Thomassonin avioliitot

[Seijanie]

Korpilahti maapuoli rippikirja 1867-1876 (AP I Aa:15) Sivu 101 Korpilahti by Hyrkkölä 1. llag Pirttilahti torp. ; SSHY
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=107 / Viitattu 03.04.2022

Mitä kaikkea kirjoitetaan sivulla ensimmäsenä olevan Benhjam Thomassonin kohdalla tuolla oikeassa laidassa?
Kuulutuksia on kovasti ja Samalta sivulta löytyy kolme vaimoa Henrika Johansdotter, Erika Johansdotter ja Maja
Lisa Karlsdotter. Näiden kohdalta olen melko selvillä vesillä. Mutta... Tuolla näkyy olevan myöskin Mathilda Eriksdotter, kuulutettu 27.7.1868. Mitä on on teksti tuon Matildan perässä, seuraavalla rivillä, en saa selvää, teksti päättyy pvm:ään 21.10.1868.
Entä mitä tässä tarkoittavat nuo kaksi sanaa alimmalla rivillä (viivojen välissä) ennen pvm:ää 13.2.1870

Tuo em. Matilda näkyy olevan täällä, kuulutettu ensiksi Bemjam Thomassonin kanssa (27.9.1868), mutta tullut ryppy rakkauteen vai? On kuitenkin toinen aviokuulutus 31.1.1869 tuossa yläpuolella. Mitä selostusta on tuon Benjamin kanssa kuulutuksen perässä? Nuo pari sanaa Benjamin sivunro:n jälkeen ja pvm: 21.10.1868 välillä?

Korpilahti maapuoli rippikirja 1867-1876 (AP I Aa:15) Sivu 246 Muurame by Moksi llag Dominus Pirttiaho ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=252 / Viitattu 03.04.2022

[Senta]

Hei,
kysymäsi kaksi sanaa ovat latinaa, tarkoittavat avioliittoon kuuluttamista. Lie pappi vaihtunut, kun muiden kuulutusten kohdalla on ruotsia.
Matildan tiedoissa on merkintä siitä, että kuulutus on mitätöity erokirjeellä.
terv senta

[Seijanie]

Noista erokirjeistä on saatavilla tietoja tai kopioita, mutta mistä?