Matts Johansson Wapolan merkinnät
Lähetetty: 17.09.2021 00:00
Lohtajan rippikirja 1825-1832, Marinkainen, Wapola.
http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=127668
Tuossa on sivulla ylimpänä isäntä Matts Johansson Wapola, joka ilmeisesti kuoli Helsingissä 28/9 1831.
Mitä siinä sanotaan kohdassa ”Anmärkningar”? Jotain siinä on tapahtunut vuonna 1828?
Kohdassa ”Afgått” kerrotaan ilmeisesti hänen kuolinaikansa ja -paikkansa sekä se, että kenen kautta se tieto on tullut (Jacob Lendo, 23/10 1831). Vai?? Mitä siinä sanotaan välillä ”Helsingfors Stad” ja ”af Jacob Lendo” ?
T. Tom
http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=127668
Tuossa on sivulla ylimpänä isäntä Matts Johansson Wapola, joka ilmeisesti kuoli Helsingissä 28/9 1831.
Mitä siinä sanotaan kohdassa ”Anmärkningar”? Jotain siinä on tapahtunut vuonna 1828?
Kohdassa ”Afgått” kerrotaan ilmeisesti hänen kuolinaikansa ja -paikkansa sekä se, että kenen kautta se tieto on tullut (Jacob Lendo, 23/10 1831). Vai?? Mitä siinä sanotaan välillä ”Helsingfors Stad” ja ”af Jacob Lendo” ?
T. Tom
Jaska