Digiarkiston keskustelufoorumi

Tuolla on kaksi Elias Samuelsonia peräkkäin, sama syntymävuosi. Varmaankin sama Elias kyseessä, avioliiton vuoks kirjattu uudestaan.
Mutta mitä lukee tuon ylempänä olevan Eliaksen yläpuolella Dec ja Symb -sarakkeiden kohdalla?

Korpilahden seurakunnan arkisto - Rippikirja 1801-1809 (Talolliset), jakso 40: Särkijoki - Sipilä Munckila; Kansallisarkisto:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=11311085 / Viitattu 4.9.2021

Alkuperäisestä kuvatussa kuvassa näkyy hieman paremmin: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 69&pnum=45
Minusta siinä lukee "bör stå 1804". Sitä voi sitten pohdiskella, mitä tuo tarkoittaa, liittyykö lukutaito- tai kristinopin merkintöihin, vai johonkin merkittävämpään asiaan.