Perukirjasta pitäisi saada selkoa, mutta kun ei tunnista kirjaimia

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
TuomoS
Viestit: 147
Liittynyt: 18.10.2013 12:04

Perukirjasta pitäisi saada selkoa, mutta kun ei tunnista kirjaimia

Viesti Kirjoittaja TuomoS » 29.04.2021 21:12

Ongelmanani on saada selvää, mitä perukirjassa (https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 62&pnum=22).
Olen kiitollinen avusta.

tuulacu
Viestit: 641
Liittynyt: 07.09.2014 17:23
Paikkakunta: Porvoo

Re: Perukirjasta pitäisi saada selkoa, mutta kun ei tunnista kirjaimia

Viesti Kirjoittaja tuulacu » 30.04.2021 08:24

Tuota asiakirjaa lukee helpommin täällä http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7247119
ja lienet eniten kiinnostunut alkuosan perherakentesta?

Vainaja sotilas Jacob Jacobsson Hierte on kuollut 1842, jätti jälkeensä lesken Brita Andersdotterin sekä neljä lasta: Thomas 17, Simon 16. vuodellaan, Mickel 13. vuodellaan ja Påhl, 11. vuodellansa.

Tavaroiden osiot ovat tässä Järn Redskap eli rautaesineet, Trä Redskap, puuesineet, ja Boskap? eli karja.
(en osaa kovin paljon tätä sisältöpuolta tulkita, tottunut vain etsimään perheen...)

Tuula K

TuomoS
Viestit: 147
Liittynyt: 18.10.2013 12:04

Re: Perukirjasta pitäisi saada selkoa, mutta kun ei tunnista kirjaimia

Viesti Kirjoittaja TuomoS » 01.05.2021 16:23

Lämpimät kiitokset.

Vastaa Viestiin