minne muuttaa Johan ja Eufrosyne

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
kirsah
Viestit: 74
Liittynyt: 14.09.2017 19:05

minne muuttaa Johan ja Eufrosyne

Viesti Kirjoittaja kirsah » 06.08.2020 16:22

Minne muuttaa Johan.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 407&pnum=3

Entä minne muuttaa Finnilän piika Eufrosyne. Mielestäni ulosmuuttaneissa lukee Nummi, mutta en löydä Nummen sisäänmuuttaneista
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 67&pnum=46

t. kirsah
Viimeksi muokannut kirsah, 11.08.2020 14:05. Yhteensä muokattu 1 kertaa.

matzi
Viestit: 344
Liittynyt: 26.01.2016 15:41
Paikkakunta: Mikkeli/Hirvensalmi/Mäntyharju/Inkeri

Re: minne muuttaa Johan ja Justiina

Viesti Kirjoittaja matzi » 06.08.2020 16:47

1890 19.10.1890 Prestgården drengen Johan Fredrik Heinonen tjenstejungfrun Eufrosyne Suominen olisiko täällä

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: minne muuttaa Johan ja Justiina

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 06.08.2020 19:10

Eufrosynen muuttokohde Nummi voi olla Kaarina, jonka vanha nimi oli Nummi.
Kaarinaa vaan ei ole digitoitu riittävän pitkälle :(

:) Jaska


kirsah
Viestit: 74
Liittynyt: 14.09.2017 19:05

Re: minne muuttaa Johan ja Eufrosyne

Viesti Kirjoittaja kirsah » 11.08.2020 14:13

Hei!

Kiitos hyvistä vinkeistä! Eufrosyne löytyi ja muutti Korppoosta Turkuun 1890 miehensä kanssa. Toivottavasti pian tulee lisää Turun rippikirjoja ja saan lisätietoa perheestä.

Johan on vielä ongelma. Kovin pienellä on kirjoitettu jotakin. En saa tekstistä selvää.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 407&pnum=3

t. kirsah

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: minne muuttaa Johan ja Eufrosyne

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 11.08.2020 18:55

kirsah kirjoitti:
11.08.2020 14:13
Johan on vielä ongelma. Kovin pienellä on kirjoitettu jotakin. En saa tekstistä selvää.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 407&pnum=3
Sivulla on kolme Johania :?

Toisessa nimiryppäässä:
- Johan Joakim Isaksson siirtyy sivulla ylemmäs vide supra. jossa vastaavassti vide infra. On ruvennut lampuodiksi Karl Isakssonin perheineen muutettua muualle. On siellä tämän jakson loppuun
- Johan Edvard Eriksson > sivulle 5: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 407&pnum=7
- Johan Kavén > sivulle 4: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 407&pnum=6

:) Jaska

kirsah
Viestit: 74
Liittynyt: 14.09.2017 19:05

Re: minne muuttaa Johan ja Eufrosyne

Viesti Kirjoittaja kirsah » 11.08.2020 19:10

Kiitos Jaska avustasi. :)
Sieltä löytyi.

t. kirsah

Vastaa Viestiin