kaipaan lukuapua

[pejoni]

Henrik Wilhelmss. Elfving s.28.5.1839 ,vaimo Susanna Näkyvät Oulu RK 1858-67 kuva 258. Mitä lukee Henrikin kohdalla aivan oikealla,samoin Susanna kohdalla heti alempana. Avusta kiittäen pejoni.

[JaskaS]

Varsin epäselvää, mutta juonen kannalta oleellista lienevät:
Henrik: Rymt fr. skeppet Katharina ...
Susanna: 14/4 1866 Lysning til äkt. med arbetskarlen Olof Hahtolin

Tuo vihkiminen on tapahtunut 6.5.1866: https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 04&pnum=75

Jaska

[pejoni]

Kiitos, Jaska Pentti