Sivu 1/1

Mitä tässä lukee?

Lähetetty: 10.01.2020 17:08
Kirjoittaja juntilda
Mitä tässä rippikirjan lisäyksessä lukee?
Noin keskivaiheilla sivua on Pig. Anna Lena Michelsd:r 1816...hänelle on kirjoitettu jokin lisäteksti rivin loppuun ja ennen kuolinpäivää. Mitä siinä lukee?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 22&pnum=13

Kiitos!

Re: Mitä tässä lukee?

Lähetetty: 10.01.2020 17:33
Kirjoittaja masaE
Taitavat ottaneen kuulutukset ko päivänä! :)

Re: Mitä tässä lukee?

Lähetetty: 10.01.2020 20:51
Kirjoittaja JaskaS
On myös tuo synninpäästö Kankaanpäässä 1838 1. kerran salavuoteudesta.
Siis jo kerran ennen näitä tässä mainittuja aviottomia poikia.
HisKin mukaan vihitty 6.1.1843.
Sitten kun olisi ensimmäinen aviolapsi tulossa, kuolee synnytykseen :(

:) Jaska

Re: Mitä tässä lukee?

Lähetetty: 10.01.2020 20:59
Kirjoittaja juntilda
No ymmärsin sitten oikein. Yritin sanakirjan kans suomentaa, mutta ei siitä oikeen tullu mitään...mutta jäljille pääsein. Kiitos paljon molemmille :)
Ei ollu Annalla onnee. No mies otti aikaisemmat pojat itselleen hoitaakseen.