Mitä lukee Grelssillä?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
sirpas
Viestit: 43
Liittynyt: 10.11.2016 16:14

Mitä lukee Grelssillä?

Viesti Kirjoittaja sirpas » 23.12.2019 13:33

Loimaan Lillperän Tohnan pojan Grelsin rivillä lukee jotakin, josta en saa selvää. Mitähän siellä lukee?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 82&pnum=15
4. rivi ylhäältä

sirpas

Avatar
JaskaS
Viestit: 1741
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mitä lukee Grelssillä?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 23.12.2019 17:19

förfogat sig till Ulfwila sochn, lähtenyt Ulvilan pitäjään.

:) Jaska

sirpas
Viestit: 43
Liittynyt: 10.11.2016 16:14

Re: Mitä lukee Grelssillä?

Viesti Kirjoittaja sirpas » 25.12.2019 13:10

Kiitos avusta, Grelssin perään Ulvilaan!

Avatar
JaskaS
Viestit: 1741
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mitä lukee Grelssillä?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 25.12.2019 14:24

Pitää huomioida, että Ulvilan pitäjä on ollut seurakuntaa laajempi alue. Tuolloin emäseurakuntanakin useammalle naapurille.

:) Jaska

Vastaa Viestiin