Halikko Kuttila

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Halikko Kuttila

Viesti Kirjoittaja MaKo » 16.10.2019 14:46

Henric s 5.10.1772. Kastetuissa nro 79.
Kummeissa Johan Johansson, mistä tullut? Johan Johansson ifrån ? Skardala.,

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7234531

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Halikko Kuttila

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 16.10.2019 17:03

Cusio Skradarla, nykykirjoituksen mukaan Kuusjoki Raatala, silloista Perttelin seurakuntaa.
Kyseessä taitaa olla Simolan rusthollin isäntä, minun iiäiiii Johan Johansson 1731-3.2.1791
Thomas-veljensä kohtalo minulla olikin avoinna, joten kiitos kysymyksestä!

:) Jaska

P.S. Yhteiset vanhemmat Simolan vävyisäntä Johan Mattsson s. 30.3.1702 Pertteli Tiskarla Hako k. 8.4.1778 ja Brita Henriksdotter s. 1.9. 1711 k. 25.6.1762 (muut paikat Kraatarla simola).
Minusta Kraatarla on sopiva käytössäkin ollut välimuoto vanhan Scradarlan ja uusimman Raatalan välissä.

MaKo
Viestit: 400
Liittynyt: 04.11.2009 13:30

Re: Halikko Kuttila

Viesti Kirjoittaja MaKo » 16.10.2019 18:37

Kiitos Jaska. Thomas Johansson on minun sukuuni tulevan Christina Erikintyttären pso nro 2.
Onpa hyvä, että minäkin voin, vaikkakin kysymyksellä, avittaa sinua, olen saanut niin paljoa apua.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Halikko Kuttila

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 16.10.2019 19:13

Monista esivanhemmista tulee kerätyksi sisarukset ja heidän mahdolliset avio- ja kuolintiedot, mikäli ne helposti löytyvät HisKin avustuksella (ja sitten rippikirjoista tarkistettuna). Nyt vaan tuo Thomas Johansson oli haudattu Henricsson-patronyymillä, alkuperäisissäkin :?

:) Jaska

Vastaa Viestiin