Luku- käännösapua rippikirjan tekstiin

[poola]

Hei!

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6185616
Ohessa linkki, jossa on sivun alaosassa Johan Rasa + vaimo + sisaruksia + äiti.
Heillä on pitkä selostus perässä, mutta mitähän siinä kerrotaan?

Paula

[matzi]

Hei!

Siinä voisi lukea näin; Hustrun med _______ flyttade sig till Ahoisniemi? (niemi, mutta Ahois?) med pastors betyg af 20 april 1750. ____ antagande ???????
Tästä eteenpäin ei aukea. Paikka Ahoisniemi ei taida natsata Mäntyharjuun. Ei ainakaan muistu, että olisin nähnyt sellaista paljon Mäntyharjua tutkineena.

[marhaminta]

Kaikki ovat siirtyneet Ristiinaan (till Christina) 1750 papintodistuksen kera, paitsi (undantagande) sisar Carin, joka palvelee Poitziniemessä.

[poola]

Kiitos!

Tutkimus jatkuu.

Paula