Joutsenon rippikirjoista

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
tahokangas
Viestit: 2
Liittynyt: 31.01.2015 19:44

Joutsenon rippikirjoista

Viesti Kirjoittaja tahokangas » 06.02.2015 18:43

Auttaisiko joku kokeneempi?
Korvenkylän Punttiin on muuttanut Anna ja Simon Lambinen. Tämä on ensinmäinen merkintä Simosta Joutsenosta.
Selviääkö tuosta "tillfällige anmärkningar" kohdan merkinnöistä mistä hän on tullut tai mistä
kirjasta hänestä voisi löytyä aikaisempaa tietoa?

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6322378

Anne
Viestit: 185
Liittynyt: 12.08.2006 11:51

Re: Joutsenon rippikirjoista

Viesti Kirjoittaja Anne » 06.02.2015 20:29

Simon Johansson Lambisen muuttokirja Joutsenoon. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9631576 . Muuttokirjassa lukee Hallikkalan kylä. Paikkakuntaa ei mainita. En tutkinut tarkemmin, mutta ilmeisesti Jääskestä. Jäskis näyttäisi lukevan myös rippikirjassa.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Joutsenon rippikirjoista

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 06.02.2015 20:38

Alhaalla näkyy katkonaisena Jäskis ennen päiväystä.
Allekirjoittaja Alexander Tesche oli Jääsken kirkkoherra 1842-65 HisKin lisätietojen mukaan.

:) Jaska

tahokangas
Viestit: 2
Liittynyt: 31.01.2015 19:44

Re: Joutsenon rippikirjoista

Viesti Kirjoittaja tahokangas » 06.02.2015 20:43

Kiitos paljon tiedoista Anne ja JaskaS. Näillä pääsen taas eteenpäin. Uskomatonta, miten tuota muuttokirjaa pystyy harjaantuneet silmät lukeaan :)

Vastaa Viestiin