Digiarkiston keskustelufoorumi

Suomen Sukuhistoriallisen yhdistyksen ylläpitämä keskustelupalvelu jäsenille ja muille
https://www.sukuhistoria.fi/phpBB3/

Kuolinsyy

https://www.sukuhistoria.fi/phpBB3/viewtopic.php?f=31&t=3675

Sivu 1/1

Kuolinsyy

Lähetetty: 06.09.2013 10:32
Kirjoittaja eskorit
Voisiko joku auttaa kääntämään tämän kuolinsyyn: krossad af träd ?

Re: Kuolinsyy

Lähetetty: 06.09.2013 11:43
Kirjoittaja JaskaS
"puun murskaama" eli on ilmeisesti jäänyt kaatuneen puun alle kohtalokkain seurauksin.

:) Jaska

Re: Kuolinsyy

Lähetetty: 07.09.2013 18:46
Kirjoittaja eskorit
Kiitos Jaska käännöksestä :
Kaikki ajat ovat UTC+03:00
Sivu 1/1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited
https://www.phpbb.com/