Mikä ammatti Augustinuksella

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
YlikSSH
Viestit: 9
Liittynyt: 29.01.2012 22:05

Mikä ammatti Augustinuksella

Viesti Kirjoittaja YlikSSH » 04.02.2012 16:28

Oheinen Ruotsinpyhtään rippikirjasta 1806-1816 Svenskby Lassas. Edelliswellä rippikirjakaudellä Augustinus oli isäntä l Värd. Tätä en osannut lukea
Liitteet
Augustinus ammatti.jpg
Augustinus ammatti.jpg (22.25 KiB) Katsottu 2639 kertaa

Avatar
JaskaS
Viestit: 1968
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mikä ammatti Augustinuksella

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 04.02.2012 17:03

förra Nämndeman = entinen lautamies

:) Jaska

YlikSSH
Viestit: 9
Liittynyt: 29.01.2012 22:05

Re: Mikä ammatti Augustinuksella

Viesti Kirjoittaja YlikSSH » 04.02.2012 23:41

Paljon kiitoksia. Selvisipä isoisäni isoisän isän asema tuohon aikaan.

Avatar
JaskaS
Viestit: 1968
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mikä ammatti Augustinuksella

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 05.02.2012 00:47

Hetken jo muuten luulin, että on tuttu paikka, mutta mulla onkin Abborforsin Lassas esipolvistossa :?
Svenskbystä löytyy sensijaan Wäfvars.

:) Jaska

YlikSSH
Viestit: 9
Liittynyt: 29.01.2012 22:05

Re: Mikä ammatti Augustinuksella

Viesti Kirjoittaja YlikSSH » 05.02.2012 19:02

Sattuipa somasti.
Isoisäni äiti asui Wäfvarsissa = Svenskby talo no 5 ainakin v 1883 jälkeen leskenä, kolmen nuorimman lapsensa kanssa. Isoisäni isän tiedän asuneen Svenskbyssä ainakin Fiskarsin, Begtasin ja Mårtensin taolissa. Isiisäni isä on myöhempinä aikoina kirjattu itselliseksi, mutta ammattia en vielä tiedä.

Vastaa Viestiin