Mihin menee Johan Herman Matsson?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 25.11.2011 21:45

Kamalan huonosti kuvattu, saako kukaan selvää mihin menisi Johan Herman seuraavaksi ja mitä lisätiedoissa lukee?

http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 6&pnum=324

Lisään tähän vielä yhden kysymyksen eli siinä Johan Hermanin alla on ilmeisesti hänen siskonsa Maja Lisa Mattsdr. Onko Maja Lisan yläpuolella kuka, kenties aviomies?
Ja onko alla lapset? Saako näistä joku selvää ja myös sitten se mihin lähtee Maja Lisa perheineen.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2427
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 25.11.2011 23:08

Lisätiedoissa mainitaan 16/12 77 kuulutus avioon Lisa Löparin kanssa (olisikohan Alahärmästä).
Liisan nimi varmistuu vihkitiedosta 2.2.1878: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 32&pnum=34
Kohdesivunumeroa en arvaile.
Allaoleva pariskunta lapsineen muuttaa Jepualle 28.12.1878 (alin vasemmalla): http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 40&pnum=97

:) Jaska

SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 26.11.2011 09:15

Kiitos!
Hiskistä löysin Jepuan, mutta sshy:n kuvatietokannasta sitä ei löydy. Mistähän sen löytäisi?

Tässä vielä samaa perhettä, saako näistä selvää mitä lukee isä Mattsin ja äiti Anna Lisan kohdalla ja myös tytär Sofia on epäselvä.
Onko tuo isän kohdalla ..?.. Hollolan pitäjä? Äidin tekstistä en saa mitään selvää. Kuolinpäivät ymmärrän. En saa selvää Sofian kohdasta, mutta lieneekö siitä saa kukaan muukaan.


http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 5&pnum=248

Avatar
JaskaS
Viestit: 2427
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 26.11.2011 12:41

Jepuasta HisKin lisätiedot kertovat pappilan palosta 1886 :x
http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/ ... ML&LANG=FI

Mattsin kohdalla todellakin: Dog i Hollola socken
Vaimollaan skall hafva dött Do Do, eli olisi kuollut myös siellä.
Hollolaan kuolinpaikkana tuona vuonna olen törmännyt ennenkin. Liittynee suuriin nälkävuosiin ja Pietarin radan työmaahan.
Molemmat on listattu Kortesjärven haudattujen luettelossa vuoden 1868 lopussa, ilman hautauspäivämerkintää kuolinsyynään lavantauti:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 136/56.htm
Sofialle puhtaana arvauksena Alahärmä.

Nyt kiinnostuin porukasta, kun Matts Mattsonin syntymäpaikkana mainitaan Esse. Itse asiassa on syntynyt Evijärven Sulkakoskella, mutta isänsä on Ähtävältä kotoisin ja olen aikoinaan keräillyt esipolviini liittymättömienkin ähtäväläisten kohtaloita.
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... -37/34.htm

:) Jaska

SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 26.11.2011 18:17

No eipä sitten ihme ettei tietoja löydy Jepuasta...harmillista :(

Yritin etsiä tietoa tuosta Pietarin radasta. Lähtikö siis väkeä sinne ratatöihin? Aika pitkän matkan päähän.

Vielä kysyisin tuosta samasta haudattujen luettelosta jonka Jaska laittoi, ensimmäisellä rivillä on Mattsin ja Anna Lisan tytär Kajsa. Mikä on kuolinsyynä "nattsot"?
Yritin etsiä sitäkin, mutta en löytänyt ihan äkkiseltään mistään.

Ja piti sitä etsiä paljon muutakin :D Ihan ihmeissäni olen näiden uusien asioiden kanssa, ihmettelin tuota Esseäkin, mutta selvisihän se että Ähtävä on :D

timotk
Viestit: 275
Liittynyt: 22.03.2011 17:23

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja timotk » 26.11.2011 20:31

Oletko varma sanasta nattsot? Veikkaan että siinä on vattsot, vesipöhö. Se ei ole oikea tauti vaan se kuvaa oireita, siis että potilaalla oli turvotusta.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2427
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 26.11.2011 20:36

Juu, vattsot siinä on, ajan tapaan tuplaveellä skrivattuna Wattsot.

:) Jaska

SaijaJ.
Viestit: 37
Liittynyt: 22.10.2011 21:35

Re: Mihin menee Johan Herman Matsson?

Viesti Kirjoittaja SaijaJ. » 26.11.2011 20:49

Juu, vaatii vielä paljon harjoittelua tuo vanha käsiala :D
Mutta kiitosta vaan taas!!

Vastaa Viestiin