Michael *5.8.1774 Pori lukuapua

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
pola
Viestit: 65
Liittynyt: 30.10.2008 15:40

Michael *5.8.1774 Pori lukuapua

Viesti Kirjoittaja pola » 19.08.2010 08:43

Mitähän lukee Michaelin isän kohdalla ja mitä tarkoittaa teksti Michaelin nimen yläpuolella? Äidin nimestä saan luultavasti selvää. Tässä linkki http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 3&pnum=309. :?:

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Michael *5.8.1774 Pori lukuapua

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 19.08.2010 16:30

Isä vaikuttaisi olleen torppari Simon Mattson (äiti vaimonsa Margareta Eichsdr).
Pojan nimen yllä kylän nimi Indreö, myöhemmin muodossa Inderö = Kokemäensaari.

Vrt. HisKi: http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t6137577

:) Jaska

pola
Viestit: 65
Liittynyt: 30.10.2008 15:40

Re: Michael *5.8.1774 Pori lukuapua

Viesti Kirjoittaja pola » 19.08.2010 17:59

Kiitos Jaska avusta ja linkistä, enpä huomannut edes Hiskistä katsoa. Paikallistuntemuskin on heikko, vaikka täältä länsirannikolta olenkin.
Terv. Pola :D

Vastaa Viestiin