Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Seijanie
Viestit: 261
Liittynyt: 31.08.2012 13:19
Paikkakunta: JKL

Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.

Viesti Kirjoittaja Seijanie » 08.12.2023 18:27

Mitä ovat tuolla sivulla ylimmäässä ryhmässä 17-vuotiaan Lenan yläpuolella olevat nimet. Mikä on Lenan suhde heihin?

Hartola rippikirja 1780-1790 (TK1006-1007_III I Aa:8) Sivu 141 Leivomäki Brusila ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 0&pnum=150 / Viitattu 08.12.2023
Seija N.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2403
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 08.12.2023 19:30

Näin tulkitsisin, HisKi-viittaukset osuvat likimain ikiin.
leski Anna Clemetsdr - k. https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1134818
poika Christer Carlsson - s. 25.8.1748 https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1129767
vaimo Marja Johansdr
sisar Lena (Carlsdr) - olisi siis isännän sisko - s. 14.9.1757 https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1150434
Isä Carl Christersson kuollut 1.5.1758 https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1129767

:) Jaska

Hapero
Viestit: 321
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.

Viesti Kirjoittaja Hapero » 08.12.2023 19:35

https://digihakemisto.net/item/12020346 ... 079092/150

Nopeasti taas silmäiltynä tuntuisi olevan leski (Änck) Anna mikälietytär(Anna? Carl?) ja poika Christian? Carlsson? ja vaimo (hr) Marja Johansdr sekä mainittu Lena, onko tuo nyt sitten sr vai dr, sisar tai tytär, ja kenen, olisi kuitenkin 50-vuotias ollut sitten Anna. Ei oikein heti ainakaan löytynyt heti porukkaa aiemmista papereista, että olisi se edesmennyt istäntä selvinnyt heti. Tarkempaan ja perustellumpaan menisi itseltä muutama tunti, joten aloitan nyt kylmästi vain tällä.

EDIT: Jahas, sieltä tulikin jo asjaa :-)

Avatar
JaskaS
Viestit: 2403
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Lena Carlsdotterin vanhemmat haussa.

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 09.12.2023 01:07

Hapero kirjoitti:
08.12.2023 19:35
EDIT: Jahas, sieltä tulikin jo asjaa :-)
Kun edellinen rippikirja puuttui kokonaan ja sitä edellisestäkin tämän kylän sivut, turvauduin vippaskonstiin, joka antoi hyvinkin sopivan tuloksen. Epäselvät nimetkin ratkesivat. Carl Christersson ja Anna Clemetsdotter näkyvät selvästi 1754-1766 kirjassa:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 86&pnum=38
Heidät vihitty 18.12.1743 https://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t1171069

:) Jaska

Vastaa Viestiin