Metsähommia?

[vanellus]

Mitä lukee Abrahamin Mattssonin ja hänen poikansa Wilhelmin huomautussarakkeessa?

Laitila rippikirja 1867-1876 (AP I Aa:20) Sivu 451 Wahantaka Torp Yli Olla Friman, Hilden, Uusitalo Ärling, Vilen ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 9&pnum=453

[JaskaS]

Isää on rangaistu salakapakoinnista, lönnkrögeri.
Poikaa puolestaan metsänhaaskuusta, skogsåverkan. Hänellä ensin maininta rippikoulusta.

Jaska

[u18188]

Pieni lisäys edelliseen:
Abraham Mattsson:
pl: 1a resan för lönnkrögeri.
1873. Förel: p. 456 [1873 kuulutettu siv. 456]

Wilhelm Abrahamsson:
bivistat skriftsk. 1870. repulserad [osallistunut rippikouluun. hylätty]
1871. pl: 1a resan för skogsåverkan.

Wilhelm kävi rippikoulua Pyhämaalla ja pääsi ripille 1871; https://digihakemisto.net/item/1264890855/5845287084/10

Terv. Birgit S.

[vanellus]

kiitos tarkennuksista!