Brita Matilda

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
sss1917
Viestit: 21
Liittynyt: 30.11.2020 10:39

Brita Matilda

Viesti Kirjoittaja sss1917 » 22.02.2022 20:48

Tervolan seurakunnan arkisto - Rippikirjat 1860-1869 (IAa:12), jakso 92, sivu 92: Yli-Paakkola - No 7 Ala-Raatikka ; Kansallisarkisto: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5840195 / Viitattu 22.2.2022
Lukuapua riville 7 eli sivuteksti ennen nimeä Brita Matilda sekä viimeinen sarake.

Tervola rippikirja 1870-1880 (MKO1-8) Sivu 93 Yli-Paakkola by Nro 7 Ala-Raatikka ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 25&pnum=93 / Viitattu 22.02.2022
Lukuapua riville L (?) Brita Matilda ... 1851 viimeinen sarake.

Kiittäen Hannu

Avatar
JaskaS
Viestit: 2439
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Brita Matilda

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 22.02.2022 23:00

1. Edessä on luultavasti Skr.Sk. merkintä rippikoulusta, kuten Mattsillakin. Molemmila ripillepääsysarakkeessa 1869.
Oikealla mainita, ettei löydy kastettujen kirjasta.
2. Esteettömyystodistus avioliittoon s. 101 ja lla merkintä vihikimisestä sivulle 101.
Tervola rippikirja 1870-1880 (MKO1-8) Sivu 101 Yli-Paakkola by Nro 16 Ala-Kaarakka ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 5&pnum=101

:) Jaska

Marinka
Viestit: 177
Liittynyt: 22.10.2017 15:00

Re: Brita Matilda

Viesti Kirjoittaja Marinka » 23.02.2022 23:10

Jälkimmäisessä linkissä:
Siis 7 rivi ylhäältä Brita Matilda s. 11/6 1876

Sd eli pojan tytär Hänen isänsä on Talon isännän poika Johan s.1846. Tällä Britalla ei ole rivillään muita merkintöjä.

Nuo Jaskan laittamat tiedot ovat sivun keskellä olevalle Brita Matildalle s. 1851 ja hän on d eli tytär sivulla ylimpänä olevalle Talon isännälle.

u18188
Viestit: 400
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Brita Matilda

Viesti Kirjoittaja u18188 » 28.02.2022 21:19

Hei, Marinka!
Et ole ehkä huomannut, että olet tulkinnut kysymyksen väärin?!

Tarkista kysyjän kysymys, joka nimenomaan koskee "Brita Matilda s. 9/1851"; Tervola RK 1860-1869, sivu 92, rivi 7.
JaskaS:n tulkinta on oikea.

(Sitä paitsi rippikirjassa Tervola 1870-1880, sivu 93 isännän Johan-pojan tyttären nimi on Greta Matilda 11.6.1876.)

Terv. Birgit S.

Marinka
Viestit: 177
Liittynyt: 22.10.2017 15:00

Re: Brita Matilda

Viesti Kirjoittaja Marinka » 02.03.2022 23:34

Hei

Birgit S. Olet oikeassa. Olen sekoittanut linkit ja vihjeet keskenään. Molemmissa linkeissä on Brita Matilda seitsemäntenä henkilönä, mutta eri Brita.

Marinka

Vastaa Viestiin