tärkeitä tietoja lapun alla

Digitoimisesta keskusteluun tarkoitettu foorumi.
kyllikki
Viestit: 281
Liittynyt: 12.08.2006 20:46
Paikkakunta: Kemijärvi

tärkeitä tietoja lapun alla

Viesti Kirjoittaja kyllikki » 06.02.2009 15:43

Alatornion rippikirja 1869-1880 kuvassa 87, sivukin 87,on tärkeitä tietoja, ilmeisesti aika paljon, peittynyt Kuopion hiippakunnan todistuksen alle.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 20&pnum=87

Voisikohan siitä sivusta saada uuden kuvan vai miten saisi puuttuvat tiedot näkyviin?

Toiveikkaana odotan vastausta. Kiitos jo!

Kyllikki

Marjaana
Viestit: 126
Liittynyt: 03.12.2006 21:58
Paikkakunta: Oulu

Re: tärkeitä tietoja lapun alla

Viesti Kirjoittaja Marjaana » 06.02.2009 17:07

Hei!

Sama aukeama on kuvattuna seuraavassa kuvassa kokonaisena.
T. Marjaana

kyllikki
Viestit: 281
Liittynyt: 12.08.2006 20:46
Paikkakunta: Kemijärvi

Re: tärkeitä tietoja lapun alla

Viesti Kirjoittaja kyllikki » 06.02.2009 18:06

Oi kiitos Marjaana! En huomannut ollenkaan. Olin niin innoissani, kun jotakin löysin.

Ja nyt en sitten tietenkään saanut kiemuroista selvää kohdasta Maria Johanna Kantomaa s, 1876. Minulla on syntymäpäivä seurakunnan virkatodistuksessa 27.2. Suomentaisiko joku?

Kiittäen taas Kyllikki

pietu
Viestit: 84
Liittynyt: 07.01.2008 23:10
Paikkakunta: Norrköping

Re: tärkeitä tietoja lapun alla

Viesti Kirjoittaja pietu » 07.02.2009 14:14

Hei Kyllikki!
Ei siinä Marian kohdalla näytä paljon tekstiä olevan minusta, ainakaan oikealla sivulla.
Sarake "Födelse. (dag. | år.)" tarkoittaa Syntymä (päivä | vuosi) ja siinä lukee juuri 27/2 1876 eli olikeat tiedot sinulla näytti olevan.

T.
pietu

kyllikki
Viestit: 281
Liittynyt: 12.08.2006 20:46
Paikkakunta: Kemijärvi

Re: tärkeitä tietoja lapun alla

Viesti Kirjoittaja kyllikki » 07.02.2009 14:58

Kiitos Pietu sinullekin!

Ratkaiseva asia jäi kirjoittamatta. Äidin kohdallahan niitä merkintöjä oli. Liittyy ilmeisesti oä-lapseen Johaniin.

Kyllikki

Vastaa Viestiin