Digiarkiston keskustelufoorumi

SSHY:n palvelimella on meneillään muutostöitä. Uutta palvelinta testataan ja koko järjestelmän käyttöönotto kestää vielä jonkin aikaa. Useat toiminnot ovat jo käytössä, mm. kuvatietokanta, KELA-kortit ja keskustelufoorumi. Tiedotamme tarkemmin toiminnan palauduttua normaaliksi ja esim. kuvasiirron o...

Föreningens server genomgår uupdatering. Den nya servern testas och hela systemet tar lite tid att slutföra. Flera funktioner är redan i bruk, t.ex. bilddatabas, Folkpensionanstaltens (FPA) personkort och diskussionsforum. Återgången till det normala, t.ex. möjligheten att överföra bildmaterial geno...

The FFHA server is undergoing updating. The new server is tested and the entire system will take some time to complete. Several functions are already in use: image database, identity cards issued by the Finnish Social Insurance Institution (KELA) and discussion forum. We will message separately when...

A genealogical event Kuulutko sukuuni will be held in Vantaa on 6th and 7th of October. You're welcome to participate in our association's program and visit our stand. Our program on Saturday includes meeting of the members, guidance in digitizing of original parish records as well an introduction t...

Evenemanget Kuulutko sukuuni uppmanar släktforskare att träffas under veckoslutet från 6 till 7 oktober i Vanda. Välkommen till att besöka FSHF:s avdelning och delta i vårt program! Lördagen börjas med ett medlemsmöte som följs av info om originalfotograferingen och om domboksprotokollen över ordina...

Kuulutko sukuuni-tapahtuma järjestetään viikonloppuna 6.-7.10. Vantaan Hiekkaharjuun ammattiopisto Varian tiloihin (Tennistie 1). Tervetuloa osallistumaan tilaisuuksiimme ja käymään osastollamme! Lauantaina on tarjolla jäsentapaamisen lisäksi esitykset alkuperäiskuvauksista ja varsinaisten asioiden ...

Finlands Släkthistoriska Förening deltar med egen avdelning i Släktforskadagarna 2018, som hålls i Växjö, Sverige lördagen den 1 och söndagen den 2 september. Verksamhetsledaren Kari-Matti Piilahti håller föredraget ”Släktforskning i Finland och dess digitala källor” på söndagen. Mer om evenemanget ...

FFHA takes part in the annual genealogical weekend in Växjö Sweden (September, 1-2, 2018). The association has its own booth and Executive Manager Kari-Matti Piilahti has a presentation in Swedish about genealogy and digital sources in Finland (Släktforskning i Finland och dess digitala källor). Mor...

SSHY on mukana Släktforskardagarna-tapahtumassa Ruotsin Växjössä 1.-2.9.2018. Mikäli tie käy Smålantiin, tervetuloa tutustumaan osastoomme!
Lisätietoa tapahtumasta ruotsiksi sen kotisivulta: http://sfd2018.se/

The association's activities will continue through the summer as usual. The Executive Manager is on vacation from June, 16 to June, 26, from July, 9 to July 15 and from July, 30 to August, 12.

We wish you a sunny summer!

Föreningens verksamhet kommer att fortsätta under sommaren som vanligt. Verksamhetsledaren är på semester från den 16 till 26 juni, från den 9 juli till 15 juli samt från den 30 juli till den 12 augusti, då telefonnumret (045) 850 8485 är inte i bruk.

Ha en trevlig sommar!

Yhdistyksen toiminta jatkuu läpi kesän normaalisti. Toiminnanjohtaja on lomalla 16.-26.6., 9.-15.7. ja 30.7.-12.8., jolloin puhelinnumero (045) 850 8485 ei ole käytössä.

Rentouttavaa kesää!

FSHF:s gamla servers moderkort och minnen kommer att ersättas i juni. Samtidigt överförs funktionerna till den nya servern. Ur medlemssynvinkel kommer användningen av servern inte att förändras på något sätt och det kommer inte att bli något avbrott under utbytet. Däremot kommer nya bilder inte att ...

The motherboard and memory chips of FFHA's old server will be replaced in June. Simultaneously, a new server will be brought online. From a member's point of view there will be no usage interruptions. However, new images will not be converted or added to the database during this time. We will let ev...

SSHY:n vanhan palvelimen emolevy ja muistit vaihdetaan kesäkuun aikana. Samassa yhteydessä toiminta siirretään uuteen palvelimeen. Jäsenten näkökulmasta palvelimen käyttö ei muutu millään tavalla eikä vaihdosta aiheudu käyttökatkoa. Sen sijaan uusia kuvia ei muunneta eikä lisätä kantaan ennen kuin v...