Digiarkiston keskustelufoorumi

Hakemisto työnalla. Huomenna viimeistään valmis.

Hei Osaako joku auttaa tekstin lukemisessa? Ehtoolliskäyntimerkintöjen seassa on jotain kirjoitusta aukeaman yläosassa. Jotain sairaalasta tms. Ehtollisilla käynnitkään eivät oikein ole minulle selviä; kuka milloinkin kävi. Minua kiinnostava henkilö on Maria Henricsdotter, jolle on merkitty väärä sy...

http://web.genealogia.fi/asp/nimihaku.asp?lang=fi
Tätäkö haeskelit?

Voisitko Polvestapolveen vähän tarkentaa mistä tuollaisia ongelmakuvia löytyy. Yritin etsiä mutten löytänyt. Onko ongelma kuvissa vai koneessasi/ohjelmassasi ei oikein selviä. Olisiko mahdollista saada vaikka linkki johonkin huonoon kuvaan?

Onneaa Jani ja perhe
Ehdottomasti oikea järjestys. Ensin perhe ja omat asiat. Jos aikaa jää niin sitten näitä harrastuksia. Lapset kasvavat ja "häviävät", mutta nämä sukujutut säilyvät.
Terv JormaS

Lukisin että Vampulaan, "til Wambula".

Rengiksi minä hänet lukisin, Dreng:. Tuo lyhennys merkki lopussa vähän hämää, onko siinnä lyhennetty -en. Alla olevan Kaisa Matintyttären piika-tittelissä on samanlainen lyhennysmerkki. Liekö ollut jotain vispilkauppoja kun ovat samoihin aikoihin käynneet ehtoollisilla .
JormaS

Hei Hakemistojen tarkoitushan on helpottaa oikean sivun löytämistä. Historiakirjoihin olen laittanut ainoastaan vuosiluvun mistä kyseinen vuosi alkaa. Mutta olisiko jokin selkeämpi tapa. Esim. syntyneissä saattaa tulla useitakin kuvia joissa ei ole mitään selitystä, vaan joutuu arvioimaan kuukauden....

Kiitos Terhi
Niin siinnä varmaan lukee. Näytti vaan kovin oudolta. Aika hankala kirja muutenkin, mutta en viitsisi sitä ilman hakemistoa laittaa. Ja onhan noita koukeroita mukava ihmetellä.
Jorma

Hei
Tarvitsisin apua näiden tulkinnassa. Muuten luulisin saavani selvää, mutta mikä on tämä titteli; ?ämnern?
Kyseessä on Tammisaaren kaupunkiseurakunta.
Terv Jorma

Hei
Tulossa olevat listalla on jo jonkin aikaa ollut Tammisaaren ja Tenholan kirjoja. Hätäilenkö turhaan vai onko niiden kanssa jotain ongelmia?
Digitoimisessa ja hakemistojen teossa voisin kenties auttaa, jos on tarvetta.
Terv JormaS

Hei, tässä lisää linkkejä Ruotsin kirjoihin netissä. http://www.svar.ra.se http://www.genline.se http://www.ancestry.se http://www.arkivdigital.se Poimittu Diskulogen-lehdestä nro 81/2008 sivu 15. En ole testanut miten toimivat. Ilmeisesti maksullisia. Kannattaa katsoa minkä alueen kirjoja mistäkin ...

Hei
Onhan tuota Varsinais-Suomea jonkin verran SSHY-sivuilla. Turun ja sen ympäristön puuttuminen saattaa johtua toisella keskustelupalstalla "musta Matin" nimellä esiintyneen asenteesta. Ilmeisen vahva persoona.
Terv Jorma

Samaa ihmettelin minäkin, kun lopulta pääsin sisään. Heikosti kielitaitoisena en ollut löytää kielen vaihdon paikkaa, onnekseni lopulta löytyi ja sain kielen vaihdetuksi.
Ja mitenkä tämä kielenvaihto tapahtui???

Hei Taas tulee uutta opeteltavaa, niin kuin tämä foorumi. Mitä tarkoittaa böle (böhle). Aika usein paikannimenä tai -lisänä. Jossain oli selitys uudistila, muttei oikein vakuuta minua. Sanakirjasta löysin "böla" = ammua,mylviä. Eli olisiko Böle nautakarjatila?. Toinen outo sana: Berustadt Säteri. Sä...