Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei, kiitos, että sain tutustua tähänkin materiaaliin. Valitettavasti jääkäri on saanut palkkansa ja rästejä ei ole. Naapuriruodusta olisi löytynyt palkkarästi.

Osaisiko joku auttaa minua löytämän tiedot sotilaasta, joka kuoli Suomen sodassa v 1809. Hän palveli Hämeenläänin jalkaväkirykmentin Toisen majurin komppanian jääkäripataljoonassa. Sodan päätteeksihän Suomi siirtyi Venäjän hallintaa, joten mahtaakohan edes löytyä mitään rullaa väliltä 1807-1809. Löy...

Kiitos vastauksesta, näin varmaan on, että molemmat on kuolinsyyksi merkitty , jos kumpaakin vaivaa on ollut. Pidän mielessä tuon käännöspalvelun molemmin puolin!

Hei Kiitos vaan kaikkien osallistumisesta, mutta minulle jäi nyt epäselväksi, että oliko Marian kuolinsyy sekä sydämen läppävika että tuberkkeli? Johanin kuolinsyyksi kääntäisin ehkä teidän tulkintojenne mukaan napatyrän kuroutuminen??

Kiitos paljon, noinhan siinä lukee, kun sitä osaa oikein katsoa. Itse en olisi osannut.

Hei Tässä SSHY:n sivu Kangasalan haudatuista, jonka oikean yläreunan kolmanteen haudattuun 26.12.1760 Georg Henrickssonin tekstiin kysyn selvitystä: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=11982&pnum=51 Ymmärrän kuolinsyyn magref ja hautauspäivän 4.1. mutta sitten kiinnostaisi...

Kiitos vastaksesta. Sanan loppuosasta vähän ajattelinkin samaa, mutta tuo alkukirjain näytti niin oudolta. Varmaan tuo bronck on oikein!

Hei, osaisiko joku ystävällisesti auttaa? Mikähän mahtaa olla kuolinsyynä seuraavassa Pälkäneen kuolleiden luettelossa esim. vasemmalla sivulla kolmas ylhäältä ( Inh. Gustaf Henrikssons barn Johan) ja ylimmäinen oikeanpuoleisella sivulla, ovat samat ja toistuu muuallakin tässä aukeamalla. Tämä kuoli...

Kiitos, olinpa huolimaton, kun en huomannut tarkastaa digitaaliarkistoa. Katsoin vain SSHY:n tietokantoja. Ajattelin, että Pomarkku oli kuulunut aiemmin Ulvilaan ja etsin sieltä...

Hei, löysin täältä tietoa Pomarkun varhaisista kirkonkirjoista, mutta mistähän löytäisin Pomarkun syntyneet 1800-luvulta ennen vuotta 1864. Lähinnä etsin 1840- ja 1850-lukua.

Kiitos Tuula! Nuo merkinnät ovat kovin epäselviä, joten ei varmaan kielenkään osaaja niistä selvää saa. Epäselvää ja lyhennettyä tekstiä. Eivätkä nuo kuolinsyyt merkityksellisiä ole varsinkin kun Johannes on jo kuitenkin ns. iällä. Tuo talouskoulujuttu oli mielenkiintoista tietoa. Mukava kun ehdit a...

Hei- löysinkin Kansallisarkiston kuvaamasta Pyhän Marian seurakunnan arkistosta Johanneksen kuolintiedon. Pala palalta perheen tarina etenee avullasi. Varmaan näet tästä oheisesta linkistä kuolinpäivän ja kuolinsyynkin ja hautapaikan. Miksiköhän kirjoittavat päivät kaunolla eikä numeroina...? Ovat s...

Kiitos taas viestistä ja ymmärryksen lisäämisestä. Vuosi 1914 on sen verran tuoretta tietoa, että ei löydy SSHY:n kuvaamista rippikirjoista. Kuolleet kyllä on nähtävissä. Vaimon ja tyttären kuolintietoja ei löytynyt Tampereelta kuolleista, mutta rippikirjaan ne oli merkitty. Marian kohdalla kuolinpä...

Hei
Huomasin linkistä, että kyseessä on sama Johannes Sjöstrand, koska Johanneksen syntymäaika siitä näkyy. Mitähän tuo nimen alla oleva 18.11. (vai II) 1914 merkitsee? Oikealla on päiväyksiä vuoteen 1915 eli olisiko hän asunut siellä ainakin vuoteen 1915?
terv Anitta

Kiitos paljon! Ajattelin, että tuo isolla kirjoitettu oli joku tärkeä merkintä, mutta olikin vain venäjänkielellä sukunimi varmaankin. Maria Karolinan mies oli Johannes Sjöstrand syntynyt 28.11.1845 Tampereella. Johanneksen ja Marian tytär Ellen Berthulia kuoli Pietarissa 28.9.1887. Siinä teksti oli...