Digiarkiston keskustelufoorumi

Ei tarvinne suomentaa

http://entsyklopeedia.ee/home/about


https://et.wikipedia.org/

tesseract

https://github.com/tesseract-ocr/tesseract

mutta vain painetulle tekstille. Osaa melko hyvin fraktuuraakin.

Digiarkistolla on tietysti oma viritys....
https://digi.kansalliskirjasto.fi/search

https://www.jordans.org/SavonAsukkaat/wc_toc.html

Taitaa olla yhdysvaltalaisen tekemä eli kaikki pitää tarkistaa erityisen perusteellisesti alkuperäisistä lähteistä.

Standardivastaukseni: Etkö saa käsialasta selvää, vai onko ruotsin kielen taidossa puutteita? Molempiin ongelmiin auttaa kokemukseni mukaan se, että kirjoittaa tekstin kirjain kirjaimelta tiedostoon. Eka kerralla kirjoitetaan vain ne asiat, joista saa helposti selvää. Toka kerralla saa selvää vähän ...

"Kuten myös"?

https://www.saob.se/artikel/?seek=underlag&pz=2

https://www.saob.se/artikel/?unik=L_0561-0175.D9NS&pz=3


En tiedä mutta arvaan: Olisiko maakirjoissa tilojen numeroita muutettu isojaon takia?

Digitaalista (kaikki yhdellä rivillä)

https://sok.riksarkivet.se/forsamlingsu ... DatumTill=


Foorumi
https://forum.rotter.se/

Jotenkin erikoisen rajattu viittaus se silti on, mutta toisaalta jos jokin autotapaus on ollut lyhytaikaisenkin julkisen huomion tahi leukailun kohde, niin miksei sitten. Aivan. Jos tuuri käy, näistä lyhytaikaisista, nyt jo täysin unohdetuista skandaaleista oli isojakin juttuja lehdissä. Nyt voin r...

Pitäisi tosiaan tuntea paremmin ihmisen tapaa käyttää kieltä ja huumoria, useinhan monen kymmenen vuoden takaisisen juttujen pääpointtejakaan ei meinaa millään käsittää enää. Niinpä, ja vaikka tuntisikin kirjoittajan tyylin. 1980-luku on jo vaikeaa, saati 1950-luku, puhumattakaan 1920-luvusta. Bakk...

Pitäisi tosiaan tuntea paremmin ihmisen tapaa käyttää kieltä ja huumoria, useinhan monen kymmenen vuoden takaisisen juttujen pääpointtejakaan ei meinaa millään käsittää enää. Niinpä. 1980-luku on jo vaikeaa, saati 1950-luku, puhumattakaan 1920-luvusta. Bakkarti - Packard vaikuttaa jopa järkevältä, ...

Niin. Olen kerta kaikkiaan ikääntynyt, koska tästä edellisestä kerrasta oli mielestäni vain pari vuotta: https://www.sukuhistoria.fi/phpBB3/viewtopic.php?f=5&t=8978&p=32185&hilit=bakkartia#p32185 ÄÄÄÄÄÄÄÄÄHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH!!!!! Muisti pätkii pahasti :oops: Ei tullut mieleen edes tarkistaa, olenk...

Niinpä.

Mitä bakarti tarkoittaa?
Väittää olevan eräs alkoholijuoma.

Mitä bakkartti tarkoittaa?
"Bakkartti" is a Finnish term that refers to a bachelor's degree

Tämmöistä kirjoitettiin joulukuussa 1957:

Etteikö rikas saa bakkartia antaa yhtähyvin Kainuun korpeen kuin Tampereen
teollisuuskaupunkiin.


Mitä bakart(t)i mahtaa tarkoittaa?

Mistä lienee peräisin sanonta "mielipiteet ovat kuin kallio, jota ei kuolemakaan murra"?

Se tuli vastaan lehtijutusta vuodelta 1977.

Sanonnan loppuossa, että joku on jotakin, jota ei kuolemakaan murra, löytyi muutamasta lehdestä digitaalisesta sanomalehtiarkistosta.

https://lapuanhelemi.fi/index.php/Tervetuloa_HELEMIIN!


Onkohan muilla paikkakunnilla samanlaisia Wikejä?

Kiitän.