Digiarkiston keskustelufoorumi

Saisiko joku selvää 1855-61 Tammelan rippikirjasta kuva 107,
Matts Eliasson Kajanderin kohdalla oikealla olevasta tekstistä?
Vuosiluku näyttäisi olevan 1852, mutta mitä Matts on tehnyt?
Olisko Juopotellut?

http://83.150.87.40/sshy/sivut/jasenill ... 5&pnum=107

Rippikirjassa 1862-68 sivulla 198, Matsin kohdalla on oikella myös tekstiä,
joka tulkintani mukaan olisi Sv.bok. 4. b 31/? bet til Jöran?ask?
Tätä ja uudempia rippikirjoja ei digitoituna ole.
Itse olen kuvannut KAssa digikameralla kyllä näitä, mutta en osaa tänne sitä
kuvaa kopioida.
Kiitos avusta.
JussiJalo

Kyllä hän ainakin on juopotellut ja olisikohan se toinen juttu sapattiin liittyvää.
1852 [pliktad lyhennettynä] för fylleri och sabbats...
Loppu ei auennut edes SAOB:n http://g3.spraakdata.gu.se/saob/ avulla. Saattaa olla ihan jotain muutakin.

Siinä myöhemmässä lienee viittaus mustiin kirjoihin (svarta böcker) eli rangaistusluetteloon.

Jaska

Kiitos Jaska tiedoista, sabattiin liittyvää rikkomusta itsekin ajattelin.
Mistä niitä mustia kirjoja eli rangaistusluetteloita Tammelasta löytää,
onko tietoa. Rippikirja 1855-61 on digitointi jotenkin epäonnistunut,
KAssa oleva on paljon parempi. Onkohan kukaan aikeissa jatkaa
Tammelan digitointia,ovat olleet monta vuotta koskemattomana?
JussiJalo

HisKissä Tammelan lisätiedoissa listataan mikrofilmit.
Siellä näkyisi olevan TK541-rullalla m.m. Rikosluetteloita 1844-1913.
Kannattaa varmaan vilkaista KA:ssa käydessä.
Itselläni ei näistä ole kokemusta.

Jaska

Kiitos vinkistä Jaska, täytyypä tutkia rullia seuraavalla käynnillä.
JussiJalo