"Vaikka verta sydän itkisi"

Tänne voit lähettää sukututkimukseen liittyviä kysymyksiä, henkilöhakuja, linkkivinkkejä ja muuta sellaista.
Kimpula
Viestit: 370
Liittynyt: 31.01.2013 08:56

"Vaikka verta sydän itkisi"

Viesti Kirjoittaja Kimpula » 08.03.2021 18:48

Tietääkö kukaan, missä laulussa tai runossa sanotaan jotain sellaista kuin "vaikka verta sydän itkisi"? Tuntuu tutulta, mutta en saa päähäni, että mistä ja kenen tekemä.

TapaniKoo
Viestit: 409
Liittynyt: 16.11.2009 19:50
Paikkakunta: Joensuu

Re: "Vaikka verta sydän itkisi"

Viesti Kirjoittaja TapaniKoo » 09.03.2021 00:18

Vaikeaksi vastauksen antamisen tekevät sanat "jotain sellaista". Googlaamalla löytyy hyviä osumia sanoilla: Sydämeni itkee verta.

Kimpula
Viestit: 370
Liittynyt: 31.01.2013 08:56

Re: "Vaikka verta sydän itkisi"

Viesti Kirjoittaja Kimpula » 09.03.2021 10:36

TapaniKoo kirjoitti:
09.03.2021 00:18
Vaikeaksi vastauksen antamisen tekevät sanat "jotain sellaista". Googlaamalla löytyy hyviä osumia sanoilla: Sydämeni itkee verta.
Joo. Minun moka. Tarkka lainaus 1970-luvun alun tekstistä on:
"hilpeistä rinnoista helähtelevä laulu *vaikka verta syön itkisi*".

Tässä "syön" kai pitää ääntää kaksitavuisena sy-ön.

Avatar
Ilpo
Viestit: 285
Liittynyt: 23.09.2006 20:29
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:

Re: "Vaikka verta sydän itkisi"

Viesti Kirjoittaja Ilpo » 07.04.2021 00:19

Jonkun pitäisi kirjoittaa se koko juttu Internettiin. Sitten se löytyisi Google-haulla. :)

Vastaa Viestiin