Leivonmäen ja Joutsan kirkonkirjat (Wilhelmiina Antintytär)

[kukaolen]

Hei!

Olen uusi sukupenkoja, enkä vielä tunne kaikkia hienouksia. Hyvin olen kuitenkin päässyt käyntiin vinkkejä googlettamalla ja järkeilemällä. Kiitos kaikille konkareille, jotka jakavat osaamistaan netissä.

Kysymykseni koskee Leivonmäen kirkonkirjoja. Minulla on hukassa Wilhelmiina Antintytär (myöh. Manninen), joka oli ilmeisesti syntynyt 6.6.1855 Leivonmäellä. Wilhelmiina avioitui Immanuel Danielinpoika Mannisen kanssa ja asui käsittääkseni aikuiselämänsä Kangasniemellä, jossa he saivat poikalapsia. En kuitenkaan ole vielä onnistunut löytämään Wilhelmiinan vanhempia. Joutsan kirkonkirjoista olen penkonut Leivonmäen tietoja, mutta toistaiseksi ainakin tuloksetta. Jossain mainitaan, että Joutsan kirkonkirjoja on tuhoutunut tulipalossa 1900-luvun alussa. Leivonmäki on kuitenkin aiemmin ollut oma kuntansa ja mietin, voinko löytää Leivonmäen kirkonkirjoja muualta.

Osaisikohan joku auttaa?

[JaskaS]

Lisätietoja: http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/ ... ML&LANG=FI
Digitaaliarkistosta löytyy Leivonmäen kastettuja 1852-1882 ja rippikirja 1853-1863: http://digi.narc.fi/digi/dosearch.ka?atun=317757.KA
Wilhelmina löytyi kastetuista: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7595695
Hyvää jatkoa!

Jaska

[kukaolen]

Suurkiitos JaskaS!!
Olin ehtinyt raapia päätäni tuon kanssa jo hetken, mutta nyt opin parikin uutta juttua. Kiitos vielä.

[taltta]

Narcista srk tassa tapauksessa loytyy hakemalla esim leivonm. Koko nimi perusm ei kay.

[JaskaS]

Kenties varmin hakusana narcissa on seurakunnan nimi genetiivissä, sillä katkaistu nimi ei oikein toimi vaikkapa tapauksissa helsin tai kosk
Näin osumalista lyhenee oleellisesti katkaisuun verrattuna.
Jos ei tiedä vieraamman seurakunnan nimen taivutusta, voi aina turvautua puunäkymään, johon hakusivulta linkki. Sama pätee ruotsinkielisiin tai kaksikielisiin seurakuntiin, jotka ovat osin suomen- osin ruotsinkielisillä nimillä

Jaska

[taltta]

Jep, genetiivi ei vain ole kaikille tuttu sijamuoto. En ole ulkomaalaisillekaan suositellut genetiivissä laittamista vaan sanan katkaisemista. Rohkenin joskus palautteessa narc.fi:lle ehdottaa, että olisi hyvä, jos myös seurakuntien arkistot löytyisivät sillä perusmuodolla, mutta ei mennyt läpi. Henk.koht. olin kyllä turhaan muutaman vuoden siinä luulossa, ettei esim. Leivonmäen kirkonkirjoja ole narc.fi:ssa, koska niitä ei sieltä löytynyt. Ehkä sama tilanne voi joissain paikoin olla muuallakin Suomessa, jos seurakunta (perusmuodossaan) on ~mäki- tai ~nen -loppuinen.

Haku: (http://digi.narc.fi/digi/ohjeet/)
"Digitaaliarkistossa olevan aineiston haku tapahtuu vapaavalintaisten hakusanojen avulla. Hakusanat eivät voi kohdentua aineistojen tekstisisältöön, vaan Vakka arkistotietokannan metatiedoissa sekä Digitaaliarkiston hakemistoissa oleviin hakusanoihin. Voit suorittaa haun sekä erisnimillä (esim. paikkojen nimet) että yleisnimillä (esim. mylly, maakirja). Hakukenttään ei välttämättä tarvitse kirjoittaa kokonaista sanaa. Kannattaa huomioida, että esimerkiksi seurakuntien nimet eivät ole perusmuodossa, vaan genetiivissä, esim. Elimäen seurakunta. Elimäki hakusanana ei tuota osumaa Elimäen seurakunnan aineistoon."

User instructions (http://digi.narc.fi/ohjeet/) Jos kieleksi on valittu englanti, niin ei ole ohjeita tai sivua ei löydy.

[JaskaS]

Yes, ulkomaaneläville olenkin suositellut puunäkymää http://digi.narc.fi/digi/puu.ka
Onhan heillä useinkin ongelmia myös "öökkösten" kanssa.
Vaikka puunäkymässä on jonkin verran muutakin, seurakunnat ovat kuitenkin helpohkosti nähtävissä.

Jaska