Apua aloittelijalle

[OrvokkiT]

Hei

Olen vasta aloittelemassa tätä harrastusta ja ajattelin kysyä jos joku voisi auttaa kun olen ihan hukassa ja sekaisin.

Minulla on Johan Eliaeson/Juho Eliaanpoika Patana (Vetelistä) ja Lovisa Eriksdotter Kattilakoski (Kaustiselta), jotka on vihitty 21.10.1856 Vetelissä. Löytyy tästä linkistä, vasen sivu, alalaita: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8250187 (Sivuhuomautuksena, että Lovisan sukunimi on vaihtunut toiseen muotoon siellä normalisoidun tekstin puolella. Olen laittanut asiasta jo tiedon eteenpäin.)

En löydä Lovisa Eriksdotter Kattilakosken tietoja mistään Kaustiselta tai naapurikunnista. Käytin haussa etunimi Lovisa ja isän nimi Erik ja lapsen syntymäaika 1780-1846. Olen hakenut vain normalisoidun tekstin puolelta. Voisiko olla että haku ei vain löydä ko henkilöä ja pitäisi selata alkuperäiset läpi? Ainut löytämäni ikänsä puolesta sopiva Lovisa, on Erik And.s. Rauman ja Lisa Mattsdr Hångan tyttö Lovisa, joka on syntynyt 28.11.1828. Löytyy tästä oikeanpuol sivu, ylälaita: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9578936. Sukunimi ei kuitenkaan täsmää.

Rippilapsista löytyy yksi Lovisa Eriksdr SALO, joka on syntynyt samana päivänä 28.11.1828. Jälkimm sivu, noin kymmenes nimi: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8292806 Omituista, että normaalitekstin puolelta haku ei kuitenkaan löydä etunimi Lovisa, isän nimi Erik ja sukunimi Salo.

Veteliin muutosta löytyy dokumentti ja siinä Lovisan sukunimi on ainakin Kattilakoski. Kaustisen muuttokirjat loppuvat vuoteen 1790, joten niistä ei ole apua jos olettaisi että Lovisa olisi muuttanut muualta Kaustiselle.

Mistä voisin etsiä lisää Lovisa Eriksdr Kattilakoskia tai miten voisin varmistua onko löytämäni Lovisa oikea? Eli mistä löytyisi selitys sukunimien muutoksille? Jos isä olisi oikeasti Rauma, miksi tyttönimi olisi Salo ja muuttaessa nimi olisi yhtäkkiä Kattilakoski? Vihityistä en löytänyt naista jonka etunimi olisi Lovisa ja tyttönimi Salo. Ei löytynyt vihityistä myöskään sellaisella haulla että naisen nimi olisi lovisa, patronyymi Erik ja miehen sukunimi Kattilakoski.

Kiitos jo etukäteen jos joku voisi antaa vinkkiä mitä hakea ja mistä! Tuntuu, että itse olen ihan pihalla.

[OrvokkiT]

Löysin sittenkin Kaustisen muuttokirjat. Tässä linkki Lovisa Eriksdr Kattilakosken lähdöstä Kaustiselta. Oikeanpuol sivu neljäs merkintä: http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8271631 Muuttanut 21.10.1856 eli vihkipäivänään. Nimen perään on merkitty 28.11.1828 joka on ilmeisesti Lovisan syntymäpäivä. Mutta mitä lukee oikeanpuoleisessa sarakkeessa? Kolmesta eka rivistä en saa selvää, loppuosan tulkitsisin: BS Johan Elieasson Patana från Övervetil, dit hon flyttar. Saako joku selvää alkuosasta?

[Senta]

Hei,,
liekö tässä mitat täyttävä Loviisa?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8270910
Vihityissä sanotaan Loviisan olevan Kaustbystä, ja siellä on Kattilakosken talo. Myös Rauma ja Salo ovat talonnimiä. Johtuisikohan sukunimivaihtelu siitä?
Perhe muutti tai taloja uudelleen järjesteltiin? Itäsuomalainen vakiintuneeseen sukunimikäytäntöön tottunut sen kuin ihmettelee
Niin ja muuttaneissa kerrotaan Loviisan maineesta ja että on kuulutettu avioon ja siksi muuttaa

terv
Senta

[OrvokkiT]

Hei,,
liekö tässä mitat täyttävä Loviisa?
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8270910
Vihityissä sanotaan Loviisan olevan Kaustbystä, ja siellä on Kattilakosken talo. Myös Rauma ja Salo ovat talonnimiä. Johtuisikohan sukunimivaihtelu siitä?
Perhe muutti tai taloja uudelleen järjesteltiin? Itäsuomalainen vakiintuneeseen sukunimikäytäntöön tottunut sen kuin ihmettelee
Niin ja muuttaneissa kerrotaan Loviisan maineesta ja että on kuulutettu avioon ja siksi muuttaa

terv
Senta

Voi ISO kiitos sinulle Senta!
Sieltähän se Loviisan sukunimiketju tosiaan löytyi, ensin nimellä Rauma, sitten Rauma-Salo, sitten Salo ja lopuksi Kattilakoski. Täytyy tunnustaa, että olen itse Länsi-Suomesta, joten olisi pitänyt tietää tuo sukunimivaihtelu. Olen aloittanut suvun kartoituksen isäketjujen puolelta, koska ne ovat jotenkin helpompia kun poika ja isä on yleensä löytynyt samasta talosta. Onhan sielläkin pari vävyä tullut taloon ja vaihtanut talon (=vaimon) nimen itselleen, mutta pidin sitä niin luonnollisena asiana, etten tajunnut että naisten puolella tyttönimi vaihtuu myös muutossa. Aloittelijan virhe. Ja Loviisa ryökäle oli vielä muuttanut monta kertaa.

Voitko vielä kertoa mitä tuosta Loviisan maineesta sanotaan jos sait selvää koukeroista?

[Senta]

Ei maineessa vikaa! Moitteeton ja ehtoollisella käynyt, kolmannen kerran moitteettomasti avioon kuulutettu

[OrvokkiT]

Ei maineessa vikaa! Moitteeton ja ehtoollisella käynyt, kolmannen kerran moitteettomasti avioon kuulutettu

Kiitos vielä kerran!

[tuulacu]

Orvokki T!
Jos kyseessä oma sukusi, olemme sukulaisia!
Loviisa Kattilakoski ja Juho Eliaanpoika Patana ovat isänäitini isän vanhemmat...

Laita privaviestiä, niin pääsemme vertailemaan.

Tuula K