Ristiriitaista kaksi Annaa

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
malemo
Viestit: 19
Liittynyt: 10.12.2016 11:33

Ristiriitaista kaksi Annaa

Viesti Kirjoittaja malemo » 23.11.2019 13:41

Hei vaan,

Juho Siiran kasvattitytär Anna, 1823 (Anna Moilasen avioton tytär):
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 61/302.htm

Syntyneiden luettelossa isä olisi Joh. Partanen, mutta lastenkirjassa Antti Rantanen.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 60/105.htm

Syntynyt:
no 6: Anna 22.1. isä Antti Rantanen ja äiti Anna Mahanen
no 15: Anna 21.1. isä Joh. Partanen ja äiti Anna Moilanen
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 363/74.htm

Johannes Partanen oli kyllä naimisissa Anna Moilasen kanssa, mutta se oli eri Anna Moilanen, 1799. Ja tämä lapsi on kirjattu aviottomaksi.
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 56/320.htm
Partanen, kuoli 1827. Juho Siira ja Anna Moilanen (s. 1794) vihittiin 1825.

Mikä minulta jää huomaamatta?
Marja-Leena

poola
Viestit: 314
Liittynyt: 25.04.2013 18:58

Re: Ristiriitaista kaksi Annaa

Viesti Kirjoittaja poola » 28.11.2019 11:31

Hei!

Vähän sekava tuo Annan kohtalo kylläkin näyttä, mutta alla kuitenkin se miten minä ymmärrän asian olleen. Yksi mahdollisuus on myös se, että myöhemmin on selvinnyt, että Anders Pardain ei ole Annan biologinen isä ja sen tähden Annalle on tullut merkintä öakta. Annallahan myöhemmin mainitaan patronyyminä Johansdotter, joten se kyllä sekoittaa aika lailla, mutta arvelen sen tulleen hänen kasvatti-isältään.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6456393
Eli minä kyllä tulkitsen tuon lastenkirjan sanoman näin. Anna on kasvatti/ottotyttö (fosterdotter), ei tytärpuoli (styfdotter), joten ymmärtäisin, että hänellä ei saatavissa olevien tietojen mukaan ole biologista yhteyttä Johan Siiraan ja hänen vaimoon Anna Moilaseen. Äidin sukunimihän (Mahoin) tuossa kirjassa selvästi mainitaan. Kirjassahan myös viitataan vanhaan lastenkirjaan, josta Anna on tähän tullut ja jossa hän nimenomaan on mainittu Anders Pardain ja Anna Mahoinsen tyttärenä. Eli siis tuohon alla olevaan.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6455951
Myös tässä kirjassa selvästi ilmoitetaan mihin Anders Pardain ja Anna Mahoisen tytär Anna tästä siirtyy, siis tuolla ylempänä olevan kirjan sivulle.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6456134
Tässä lastenkirjassa, ennen kuin Anna siirtyy varsinaisiin rippikirjoihin, hänet mainitaan nimenomaan kasvatti/ottotyttärenä (fosterdr).
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6454125
Rippikirja, Anna fosterdr.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=27883660
Ja täällä häneltä sitten on yliviivattu merkintä Styfdr eli tytärpuoli.

Terveisin Paula

Vastaa Viestiin