Pikku epäselvyys

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
maklatar
Viestit: 57
Liittynyt: 17.01.2014 11:10

Pikku epäselvyys

Viesti Kirjoittaja maklatar » 16.03.2017 13:25

Kankaanpään rippikirjassa 1818-1824 sivun 86 keskivaiheilta löytyy piika Kreeta Liisa Henrikintytär (s. 25.2.1797); mitä mahtaa lukea tuon Henrikintyttären yläpuolella samassa lokerossa?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 32&pnum=95

Eesavol
Viestit: 114
Liittynyt: 01.03.2011 20:35

Re: Pikku epäselvyys

Viesti Kirjoittaja Eesavol » 16.03.2017 14:34

Ihan kuin siinä lukisi nothus eli avioton lapsi.

maklatar
Viestit: 57
Liittynyt: 17.01.2014 11:10

Re: Pikku epäselvyys

Viesti Kirjoittaja maklatar » 16.03.2017 15:28

Onko siis Kreeta itse se avioton? En ole onnistunut löytämään hänen kastemerkintäänsä, toisissa rippikirjoissa päiväksi merkitty 25.2.1797, toisissa 25.2.1794. Tässä rippikirjassa hän avioituu 16.9.1821 ja muuttaa seuraavalle sivulle 87 Ihanamäkeen. Pariskunnan 1. lapsi syntyy vasta vuoden kuluttua eli siitäkään ei ole kyse. Mutta jos Kreeta avioton niin miksi kuitenkin lukee "Henriksdotter"?

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1280
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Pikku epäselvyys

Viesti Kirjoittaja jani » 18.03.2017 05:25

Honkajoen syntyneistä löytyy:
25.2.1797 26.2.1797 Wataja dejan Mar. And.dr. Gretha Lisa (oä.)
alkup - NARC_JAKSO: 81


Lisään vielä, että rippikirjassa nimenä Caisa Lisa Henricsdotter:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7050331
----- Jani Koski -----

maklatar
Viestit: 57
Liittynyt: 17.01.2014 11:10

Re: Pikku epäselvyys

Viesti Kirjoittaja maklatar » 21.03.2017 08:42

Kiitos avusta Eesavol ja jani - taas kerran!
Näillä tiedoilla pääsen Kreetan tarinasta kiinni.

Vastaa Viestiin