olisiko jollain halua auttaa tekstin kanssa.

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
kerkko69
Viestit: 26
Liittynyt: 30.09.2010 13:51

olisiko jollain halua auttaa tekstin kanssa.

Viesti Kirjoittaja kerkko69 » 14.02.2014 19:51

hei, löysin jälleen uuden jutut tuomiokirjoista, varsinaisten asioiden kirjoista. ainoa ongelma on etten tajua tekstistä juuri mitään. tuli kai käytyä ruotsin tunnit nukkuen läpi ,)
teksti ei ole mahdottiman pitkä ja se löytyy
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=24319519
tuolta. kiitos etukäteen avunantajalle. niin kohta 68 olisi kyseessä

EevaH
Viestit: 724
Liittynyt: 23.05.2007 23:35
Paikkakunta: Mikkeli/Helsinki

Re: olisiko jollain halua auttaa tekstin kanssa.

Viesti Kirjoittaja EevaH » 15.02.2014 13:09

Uppå Reserve Karlen Michel Kihlrooths ifrån Kasara? by och Sastmola Sokn för Rätta skiedde begäran och utnämnande fann Härads Rätten skiälig förordna Sokneskrifwaren Wälaktad Henric Bernstedt och Nämndemannen Henrik Tarcka at förrätta laga uptekning och wärdering öfwer qwarlåtenskapen efter Michel Kihlrooths för twå år sedan genom döden afledne moder Catharina Pacchalin, öfwer hwilcken förrättning skrifteligit Instrument bör författas och arfwingarne tilställas, hwilcken deraf en afskrift böra till Rätten ingifwa, at förwaras bland Häradets handlingar.

elikkäs kihlakunnanoikeus katsoo sinne tulleen anomuksen perusteella olevan syytä määrätä perunkirjoitus toimitettavaksi M.K:n kaksi vuotta sitten kuolleen äidin C.P:n jälkeen; toimituksesta on laadittava kirjallinen dokumentti, joka on annettava perillisille ja yksi kappale annettava kihlakunnan oikeuteen siellä säilytettäväksi.

Vastaa Viestiin