Digiarkiston keskustelufoorumi

August Alfred Lind on kuollut 24.8.1889. Onkohan siinä muuta kuin kuolinpaikka Rio de Janeiro?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 99&pnum=21

RK:ssa https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 31&pnum=41
näkyy kuolinpaikkana Rio de Janeiro selvemmin kuin kuolleiden luettelossa.

Mitä RK:n huomautuksissa lukee?

Kiitän avustasi!

Helena

Hieman selvemmäksi.

Tässä tulkintani:

1) ... "i Rio Janeiro" ... "död i feber" ...

2) "W.P. No 7. Ej granskad 188?." (Värnplikt/Asevelvollinen No 7. Ei tarkastettu 188?.)

Terv. Birgit S.