Mihin muuttaneet?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
leena2018
Viestit: 5
Liittynyt: 19.11.2017 19:54

Mihin muuttaneet?

Viesti Kirjoittaja leena2018 » 23.05.2024 08:06

Tämä ensimmäinen perhe
https://astia.narc.fi/uusiastia/viewer/ ... 1269290929

Helsinge? Helsingeby? Mihin siellä kyseinen Välskäri voinut muuttaa+

Avatar
JaskaS
Viestit: 2439
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Mihin muuttaneet?

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 23.05.2024 10:00

Kohde lienee Helsingfors (fors alemmalla rivillä).
Joku on Genissä löytänyt ainakin vaimon kuolleen Hämeenlinnassa ja lapsistakin paljon infoa.
https://www.geni.com/people/Karl-St%C3% ... 7802944079

:) Jaska

Hapero
Viestit: 483
Liittynyt: 31.07.2020 02:24

Re: Mihin muuttaneet?

Viesti Kirjoittaja Hapero » 23.05.2024 10:08

Helsingiksi tulkittu niin. Etummainenkin sana tuntuisi K:lla alkavan.

https://www.geni.com/people/Katarina-Ma ... 2956527037

Karl Julius Harjavallassa 1785 vaiheilla
https://users.utu.fi/isoi/talot/harjaval.htm

EDIT: jaahas, taas olin toisaalla liialliset minuutit

leena2018
Viestit: 5
Liittynyt: 19.11.2017 19:54

Re: Mihin muuttaneet?

Viesti Kirjoittaja leena2018 » 24.05.2024 22:13

Kiitokset. Minua kiinnostaisi mitä miehelle tapahtui. Ei muuttanut Hämeenlinnaan vaimon kanssa

Vastaa Viestiin