Digiarkiston keskustelufoorumi

Messukylää olisi ilo saada lisää, auttaisi hurjasti hommaani eteenpäin. Tällä hetkellä tuorein rippikirja ja muuttaneet päättyy vuoteen 1902 ja synt/kuoll/vihityt pitkälle ennen vuosisadan vaihdetta.

Kiitos Jaska, selkis ja sopii hyvin noiden ihmisten osalta suurempaan kuvioon.

Mitähän mahtaa seistä tuossa? Tuon yläreunan "lägsmål" ja oikean laidan Mby 1/9 186... voi jättää pois, mutta tuo muu?

Kiitos Anna. Selkis, ja molemmat hakemani ihmiset löytyivät FAT:n versiosta.

Olen metsästellyt muutamien sukunimien suomentamisajankohtia ja mahdollisia ilmoituksia Wirallisessa lehdessä. SukuHaku on siihen hommaan verraton vehje, mutta muutaman keissin osalta on mennyt käsi päähän. Löytyy selvä viite, kuten esim. "svl1906b, 12.5.1906", mutta kyseisestä lehdestä ei hakemaani...