Haku löysi 314 tulosta

Kirjoittaja poola
18.11.2017 15:45
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Mistä Johan Johansson tuli?
Vastaukset: 3
Luettu: 1097

Re: Mistä Johan Johansson tuli?

Hei! Minusta siinä lukee Johan Johansson Peltari, joka siis viittaisi tähän Suoniemellä Sarkolan Peltarissa 25.12.1784 syntyneeseen Johaniin. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9813826 25.12.1784 26.12.1784 Sarkola Peltari Johan Adamss: Walb: Mattsdr: Johannes http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kui...
Kirjoittaja poola
18.11.2017 12:16
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Bäckström/Mellsten Inkoo dilemma isän löytämisestä
Vastaukset: 8
Luettu: 2715

Re: Bäckström/Mellsten Inkoo dilemma isän löytämisestä

Hei! Esitän tähän miten minä asian näen ja tulkitsen. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8063347 Minusta tuo Fredrikin syntymä on kirjattu täysin, siis hänelle merkitty väärät vanhemmat. Oikeat ovat Erik Mellsten ja Märtha Wenla/Wendela Sveiberg, tai mitä muotoa nyt sitten sukunimestä löytyykin. ...
Kirjoittaja poola
27.09.2017 11:36
Keskustelualue: Genealogy
Aihe: Birth, Marriage, and Death Records for Westerback Family
Vastaukset: 2
Luettu: 1640

Re: Birth, Marriage, and Death Records for Westerback Family

Hei! I hope these will be a little help http://haudat.genealogia.fi/php/haudat1f.php?coun=fi&lang=fi&code=220&id=1723 Michel and Emma Headstone http://haudat.genealogia.fi/php/haudat1f.php?coun=fi&lang=fi&code=294&id=1332 Johannes and Sigrid Headstone http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/...
Kirjoittaja poola
27.09.2017 11:27
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Spannmåls torpare?
Vastaukset: 2
Luettu: 1238

Re: Spannmåls torpare?

Kirjoittaja poola
16.09.2017 09:39
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: KANTARA
Vastaukset: 5
Luettu: 1849

Re: KANTARA

Hei! Hiskissä on vihkitieto merkitty näin 28.12.1707 Mallux Sold: Thom: Mattss: Kantara P: Maria Mattsdr: Mallux http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6514915 Kun nyt avasin tuon alkuperäisen dokumentin, sotilaslisänimen minä tulkitsen siinä olevan muodossa Kantava. Mutta vanhat käsialathan ovat jos...
Kirjoittaja poola
14.09.2017 15:15
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: KANTARA
Vastaukset: 5
Luettu: 1849

Re: KANTARA

Hei! Alla linkki, jossa paljon tietoa sotilaslisänimistä. https://www.genealogia.fi/nimet/nimi32s.htm Sieltä löytyy mm seuraava teksti ”Yksijäsenisiksi olen sanonut nimiä, joihin sisältyy yksi sanaksi käsitettävä elementti, vaikka siihen olisi liittynyt suffiksikin, kuten Turun rykmentin henkivartio...
Kirjoittaja poola
12.09.2017 18:53
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: KANTARA
Vastaukset: 5
Luettu: 1849

Re: KANTARA

Hei! Minun mielestä tässä on kyse sotilasnimestä. Alla linkki sotilasasiakirjaan, jossa hän on ruodun 20 Mallux sotilaana, nimi näyttäisi tuossa olevan, jos nyt oikein tulkitsen, muodossa Thomas Mattsson Kanturi. Näiden sotilasnimien kirjoitusasu vaihtelee usein erittäin paljon. http://www.sukuhisto...
Kirjoittaja poola
05.09.2017 18:53
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Käännösapua venäjän kieliseen tekstiin
Vastaukset: 5
Luettu: 1204

Re: Käännösapua venäjän kieliseen tekstiin

Hei Tuula and Olga!

Suuret kiitokset teille molemmille. Sain paljon tietoa Hilja Matildasta ja hänen äidistään.
Thank you very much for both of you. I got a lot of information about Hilja Matilda and her mother.

Paula
Kirjoittaja poola
04.09.2017 18:40
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Käännösapua venäjän kieliseen tekstiin
Vastaukset: 5
Luettu: 1204

Käännösapua venäjän kieliseen tekstiin

Hei! http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8129628 Numero 203 Hilja Matilda. Äiti Matilda Topiaantytär Hällström. Itse olen ymmärtänyt tekstistä, että kummien nimet, Hiskiä apua käyttäen, saattaisivat olla (suutari?) Andrei/Anders? Heikkinen ja vaimo Jekaterina/Kaisa? mutta mitä muuta kyseisessä koh...
Kirjoittaja poola
19.08.2017 10:24
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Juho Moosenpoika Lind (Ojanperä)
Vastaukset: 1
Luettu: 1170

Re: Juho Moosenpoika Lind (Ojanperä)

Hei! Ihan vain tarkistaakseni kysyn, onko tuossa patronyymissä virhe? 22.7.1836 Loimaalla syntynyt Johannes http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5306045 22.7.1836 24.7.1836 Pesänsuo Tp Josef Mattss Rajala Valb. Thomedr Johannes On näiden mukaan Josefin poika, eikä Mooseksen. http://www.sukuhistoria...
Kirjoittaja poola
10.07.2017 09:57
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Tulkkaus tarpeen
Vastaukset: 4
Luettu: 1628

Re: Tulkkaus tarpeen

Hei! Kuten tuolla sukututkimuksen puolella olleessa vastauksessa jo kerrottiin, Caisa (Catharina) on syntynyt 1.3.1786. Joten äiti todella on Lisa Mattsdotter. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9042809 Yllä on vielä linkki syntymätietoon. Ja alla sama tieto Hiskissä Toholampi kastettu 1.3.1786 4...
Kirjoittaja poola
10.07.2017 09:55
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Lukuapua tarvitaan taas
Vastaukset: 3
Luettu: 1297

Re: Lukuapua tarvitaan taas

Hei! Mielestäni Brita Bertilsdotterin kohdalla mainitaan hänen olleen naimisissa (gifta) (vihitty Hartolassa 9.3.1777 Johan Mickelssonin kanssa) ja Sysmään (till Sysmä). Nimen perässä mainitaan Likola, josta selviää, että pari muutti Sysmän Likolaan ja löytyvät Likolan Halssilasta. http://digi.narc....
Kirjoittaja poola
06.07.2017 15:20
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Pananen
Vastaukset: 9
Luettu: 3705

Re: Pananen

Hei! Lisäisin tähän vielä muutaman linkin, jotka ehkä löytyy jotakin lisätietoa http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10575315 Tässä taitaa olla samainen Thomas Johansson http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=10575377 kuin tässä toisen vaimonsa Susannan kanssa ja tytär Caisa, tytär Lisahan kuolee 1....
Kirjoittaja poola
27.06.2017 10:31
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Joseph Röngän poika
Vastaukset: 2
Luettu: 2609

Re: Joseph Röngän poika

Hei! Minun silmiini tämä näyttää kirjaamisvirheeltä kastettujen luetteloon. Kirjattu Påhl, pitäisi olla David. http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6042641 Tässä lastenkirjassa ainakin on Joseph Gabrielsson Röngällä mainittu pojat Adam 1792 (Hiski 1791), David 1793, Joseph 1796 (Hiski 1795), Påhl 1...
Kirjoittaja poola
21.06.2017 09:22
Keskustelualue: Sukututkimus
Aihe: Ongelmia syntymäajan kanssa
Vastaukset: 4
Luettu: 3008

Re: Ongelmia syntymäajan kanssa

Hei vielä!
Tuo tulkitsemattomaksi jäänyt paikka edellisessä vastauksessa näyttää sijainneen Mietoisissa, jossa myös vaimo Lisa näyttää pistäytyneen. Linkit alla
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5322722
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5322765

Paula