Haku löysi 19 tulosta

Kirjoittaja malemo
23.11.2019 13:41
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Ristiriitaista kaksi Annaa
Vastaukset: 1
Luettu: 3049

Ristiriitaista kaksi Annaa

Hei vaan, Juho Siiran kasvattitytär Anna, 1823 (Anna Moilasen avioton tytär): https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nurmes/lastenkirja_1831-1840_tk1360-1361/302.htm Syntyneiden luettelossa isä olisi Joh. Partanen, mutta lastenkirjassa Antti Rantanen. https://www.sukuhistoria.fi/sshy/k...
Kirjoittaja malemo
20.10.2019 21:49
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Anna muutti Suomussalmelta
Vastaukset: 2
Luettu: 3127

Re: Anna muutti Suomussalmelta

Kiitos Jaska.

M-L
Kirjoittaja malemo
20.10.2019 17:36
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Anna muutti Suomussalmelta
Vastaukset: 2
Luettu: 3127

Anna muutti Suomussalmelta

Tässä todistetaan, että Anna Matintytär Moilanen, muutti Carl Saxan antamalla todistuksella, joka on päivätty Suomussalmella 28.12.1812, että Anna oli syntynyt 28.11.1794.................................10.marraskuuta. Mitä Hellenius on kirjoittanut? https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkir...
Kirjoittaja malemo
07.10.2019 15:20
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Mikä nimi lapsella?
Vastaukset: 2
Luettu: 3319

Re: Mikä nimi lapsella?

Kiitos, Paula.
Marja-Leena
Kirjoittaja malemo
06.10.2019 13:57
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Mikä nimi lapsella?
Vastaukset: 2
Luettu: 3319

Mikä nimi lapsella?

Hei, ehtiikö joku vilkaisemaan, minkä niminen Benjamin Ziiran lapsi (oliko poika vai tyttö) - vaiko nimetön?
Ylärivi toinen sivu: Inh. Benjam Ziiras b. ................Höljäkkä.

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 64/127.htm

kiittäen malemo
Kirjoittaja malemo
08.06.2018 20:02
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: herännäinenkö?
Vastaukset: 2
Luettu: 3477

Re: herännäinenkö?

Hei, kiitokset vain ohjeistuksesta.
malemo :D
Kirjoittaja malemo
08.06.2018 19:29
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: herännäinenkö?
Vastaukset: 2
Luettu: 3477

herännäinenkö?

Hei

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 364/94.htm
Tarkoittaako uppl.-lyhennys merkintä vainajan jälkeen upplyst eli herännäinen eli körtti ?
Vai mitä se tarkoittaa?

Odotan innolla tietämystänne.
malemo
Kirjoittaja malemo
22.05.2018 21:10
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Matts Tijckajan vaimo
Vastaukset: 3
Luettu: 4206

Re: Matts Tijckajan vaimo

Monet kiitokset!

malemo
Kirjoittaja malemo
22.05.2018 11:53
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Matts Tijckajan vaimo
Vastaukset: 3
Luettu: 4206

Matts Tijckajan vaimo

Hei Voisinko saada apua lukemaan Paltamon Rippikirjassa - tarkemmin Suomussalmella Matts Tijckajan vaimon nimi - mikä se on Elin.....? http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/paltamo/rippikirja_1738-1744_ik181/58.htm Oletan - että poika Matts on syntynyt 1679, Matts Matss. Tijckaja kuoli...
Kirjoittaja malemo
07.04.2018 14:43
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Helena Kordilainen
Vastaukset: 0
Luettu: 2493

Helena Kordilainen

Hei Ehtiikö joku lukemaan ja vastaamaan, mitä tässä Helenan kohdalla lukee:. http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/Kirkonkirjat/nurmes/rippikirja_1812-1814_tk1355-1356/233.htm Helena Kordilainen, 1782 "gift med jägaren Nils Larinen som ....giftas i Liexa.......... Miksi tässä näyttää kuin olisi Nil...
Kirjoittaja malemo
05.04.2018 20:48
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Maakirjan teksti - mitä tarkoittaa
Vastaukset: 2
Luettu: 3571

Re: Maakirjan teksti - mitä tarkoittaa

Hei,

kiitos vastauksestasi. Täytyy vielä katsoa muualta tuota Mertanen/Mutanen dilemmaa.
Kirjoittaja malemo
05.04.2018 12:14
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Maakirjan teksti - mitä tarkoittaa
Vastaukset: 2
Luettu: 3571

Maakirjan teksti - mitä tarkoittaa

Hei Kuopion läänin maakirjassa 1845 (28): digiarkiston sivu 105 - lukee Sotkuma 29 kohdalla Skatte. Kronan behållit. Skatteköpt den 5. Decemb. 1845 af Matts Mertanen. (eihän Matts Mutanen) http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=22695693 Tarkoittaako tuo, että Matts Mertanen menetti tilan veroveloista...
Kirjoittaja malemo
20.02.2017 16:54
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Vanhan tekstin lukeminen....
Vastaukset: 4
Luettu: 4773

Re: Vanhan tekstin lukeminen....

Näin siinä varmaan on käynyt - kiitos.

t. malemo
Kirjoittaja malemo
20.02.2017 12:48
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Vanhan tekstin lukeminen....
Vastaukset: 4
Luettu: 4773

Re: Vanhan tekstin lukeminen....

Hei kiitos tosi tosi paljon: Esi-isä olisi ollut ...Påhl Sijrain ja vaimo Elin (Elli) Henrichsdotter Pickarainen. Jos tuota sukunimeä Sijrain ei tekstissä mainita, niin Nurmeksen rippikirjoissa Kuiangissa asuva Påhl Sijrain, s. 1677 ja Elli Pickarainen, s. 1702 ovat kuitenkin perustaneet perheen ja ...
Kirjoittaja malemo
20.02.2017 09:10
Keskustelualue: Lukuapua
Aihe: Vanhan tekstin lukeminen....
Vastaukset: 4
Luettu: 4773

Vanhan tekstin lukeminen....

Hei

olisiko jollain aikaa tulkata teksti selkosuomeksi?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/H ... 522&pnum=6

t. malemo