Digiarkiston keskustelufoorumi

Ruotsin sanakirja ei auttanut ymmärtämään alla olevaa Hiskistä lainattua tekstiä: herretien:, nu i Sagw wistande Isaac Lundeen Kyse on mainitun henkilön ammatista. Kiinnostaa kyllä koko alkuperäinen teksti 24.4.1766: http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/jasenille/paikat.php?bid=19919&pnum=4 terv.: ...

Kiitos Maija! Kyllä viestisi vahvisti ennakkotietojani mutta olen huono ymmärtämään noin vanhaa tekstiä. Talon nimi nykykielellä on Kalli.

terv. einari39

Mitä mahtaa lukea oheisen linkin syntyneiden luettelossa viimeinen merkintä elokuun 30 päivä?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 33&pnum=53

Kiitos raimoensio!
Tutkin nyt vähän uusia tietoja, jotka sain. Voi olla, että tulee vielä kysyttävää.
terv. einari39

Mitä mahtaa lukea seuraavan linkin rippikirjassa ensimmäinen sarake, yhdeksäs rivi, jossa kaksi tekstiä elekkain?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=155

t. einari 39

Onko kellään luotettavaa tietoa seuraavan henkilön vanhemmista ja isovanhemmista: Juho Matinpoika (Johan Mattsson) Klemola tai Kleemola, syntynyt 24.12.1728 Ulvilan Suosmerellä (Svartsmark)? Puoliso on Anna Mikontytär, syntynyt 30.4.1726. Tietoja kaipaa einari39. Edellinen viestini oli valitettavast...

Mitä tarkoittaa Gatuhushion?

Kiitos JaskaS! Jälleen kerran sain apua.
terv. einari39

Mitähän oheisen liitteen viinanmyyntihuomautuksessa tarkkaan ottaen lukee?

Mitä mahtaa lukea vihittyjen kirjassa joulukuun 28. päivän kohdalla?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 79/341.htm
Osaako joku tulkita?
t. einari39